Cie 10

Trastornos mentales y de comportamiento de la
décima revisión de la clasificación internacional
de las enfermedades

CIE - 10

1999

TRASTORNOS MENTALES Y DEL COMPORTAMIENTO DE LA
DECIMA REVISION DE LA CLASIFICACION INTERNACIONAL
DE LAS ENFERMEDADES (CIE-10)
DESCRIPCIONES CLINICAS Y PAUTAS PARA EL DIAGNOSTICO
Organización Mundial de la Salud
Ginebra
La Organización Mundial de laSalud es un organismo especializado de las Naciones
Unidas cuya responsabilidad principal son los problemas de salud internacional y la salud
pública. La organización, que fué creada en 1948, permite a los profesionales sanitarios de
170 países intercambiar conocimientos y experiencias con objeto de que todos los
ciudadanos del mundo alcancen en el año 2000 un nivel de salud que les permitallevar una
vida social y económicamente productiva.
La O.M.S. promueve el desarrollo de servicios de salud integrados, la prevención y el
control de las enfermedades, la mejora del medio ambiente, el incremento de recursos
sanitarios humanos, la coordinación y el desarrollo de investigaciones sobre servicios
biomédicos y sanitarios y la planificación y realización de programas de salud. La O.M.S.lleva a cabo todas estas actividades mediante la cooperación técnica directa con sus estados
miembros y estimulando la colaboración entre ellos.
Estas responsabilidades tan amplias se realizan mediante actividades muy diversas, tales
como el desarrollo de sistemas de atención en salud primaria para cubrir a toda la
población de los países miembros, la promoción de la salud de la madre y delniño, la lucha
contra la malnutrición, el control de la malaria y otras enfermedades transmisibles,
incluyendo la tuberculosis y la lepra y la coordinación de la estrategia global para la
prevención y el control del SIDA. De esta manera se ha logrado la erradicación de la
viruela, la promoción de la inmunización masiva contra otras enfermedades transmisibles,
el aumento de la salud mental, laprovisión de abastecimientos de agua seguros y la
formación de personal sanitario de todas las categorías.
El progreso hacia una mejor salud global requiere además la cooperación internacional,
el establecimiento de estándares para las sustancias biológicas y farmacéuticas, la
formulación de criterios de salud ambiental, la recomendación para nombres
internacionales no registrados demedicamentos, la administración de las Normas
Internacionales de Salud, la revisión de la Clasificación Estadística Internacional de las
Enfermedades y los Problemas de Salud y el recoger y difundir la información estadística
sanitaria.
Las actividades y prioridades de la Organización y de sus estados miembros, están
reflejadas en sus publicaciones, que proporcionan una información que aspira apromocionar y proteger la salud y a prevenir y controlar la enfermedad

PROLOGO
Al principio de la década de 1960, el programa de Salud Mental de la Organización
Mundial de la Salud (O.M.S.) participó activamente en un proyecto destinado a mejorar
el diagnóstico y la clasificación de los trastornos mentales. Durante ese período, la O.M.S.
organizó una serie de reuniones para revisar lasituación en este terreno. En ellas
participaron representantes de distintas disciplinas y de varias escuelas del pensamiento
psiquiátrico de todo el mundo. Esto sirvió para estimular y llevar a cabo investigaciones
sobre criterios de clasificación y sobre fiabilidad diagnóstica y para diseñar y publicar
instrumentos para evaluaciones conjuntas, entrevistas videograbadas y otros métodos
prácticos deinvestigación. Hubo muchas propuestas para mejorar la clasificación de los
trastornos mentales, que surgieron de éste gran número de consultas. Todas ellas se
tuvieron en cuenta en el borrador de la Octava Revisión de la Clasificación Internacional
de las Enfermedades (CIE-8). En paralelo con éstas actividades, se hizo un glosario que
definía cada una de las categorías de los trastornos...