circular brucelosis

SUBSECRETARIA DE SALUD PÚBLICA
DIVISIÓN DE PLANIFICACIÓN SANITARIA
DEPTO. EPIDEMIOLOGIA
Sr.CFM/ Dra.AON /EU.MGO/Dr.RFB

Nº
CIRCULAR N° B 51/____
SANTIAGO,

CIRCULAR DE VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA DE BRUCELOSIS
(CIE 10: A23)
I.

INTRODUCCIÓN

La brucelosis o Fiebre de Malta, es una infección zoonótica de distribución mundial producida por alguna de
las 4 especies del género Brucella.Los animales constituyen el reservorio y bajo ciertas circunstancias, esta
infección se transmite al ser humano.
En Chile como en la mayoría de otros países, la brucelosis es una enfermedad notificable y las medidas de
control se basan en la identificación y prevención de factores de riesgo.
El Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) inició el control de la brucelosis bovina en 1975, como partedel
Programa decenal de salud animal, y en 1982 inició el Sistema de Certificación de Predios Libres de
Brucelosis en las regiones ganaderas de Coquimbo a Los Lagos. El impacto del Programa se evidenció en la
disminución de la prevalencia de la brucelosis bovina de 7% en 1975 a 2.9% en 1982. En 1991 se inició el
Programa de Erradicación de la Brucelosis bovina en el país 1 .
Actualmente la tasade incidencia de brucelosis en el ganado bovino en Chile alcanza el 0,4% 2 . En 1987, se
logró erradicar en Chile Brucella melitensis del ganado caprino. En los últimos años, no se han notificado
infecciones por, B. melitensis en ganado ovino así como tampoco B. suis en porcinos. Estudios no
publicados han encontrado entre un 15 – 30% de positividad para Brucella canis en perros de zonasurbanas
del país.
La Brucelosis es una infección de notificación obligatoria universal e inmediata según el Decreto Supremo Nº
158 3 . Su notificación debe desencadenar una investigación epidemiológica en coordinación con el equipo de
Acción Sanitaria de la Seremi correspondiente. La brucelosis humana se observa con mayor frecuencia en
grupos con riesgo laboral como obreros pecuarios, personal demataderos, matarifes, carniceros y médicos
veterinarios, por lo tanto, es considerada una enfermedad ocupacional y, como tal, debe notificarse y tratarse
con cargo a la Ley 16.744.
En Chile, se presentan casos esporádicos, acumulando 16 casos el 2009 y 4 casos el 2010, sin registrarse
muertes por esta causa desde 1990.

1

PROGRAMA OFICIAL DE ERRADICACIÓN DE BRUCELOSIS BOVINA, MANUAL DEPROCEDIMIENTOS N° 1,
PEBB/MP1. Procedimientos del programa para la erradicación de Brucelosis bovina, DIVISIÓN DE PROTECCIÓN
PECUARIA, SUBDEPARTAMENTO DE VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICA, SAG-CHILE

2

"Situación Sanitaria Animal de Chile, 2008" elaborado por el subdepartamento de Vigilancia Epidemiológica de la
División de Protección Pecuaria. Publicación página web SAG.
3

Decreto Supremo Nº158. Reglamento sobre Notificación de enfermedades transmisibles de declaración obligatoria. 22
de octubre 2004.

II.

CARACTERÍSTICAS DE LA BRUCELOSIS EN ANIMALES

Afecta a numerosos animales de rebaño, que además constituyen su reservorio. Esta especie posee una alta
patogenicidad por lo que un gran número de animales del rebaño puede verse afectado. Para 3 de las
especies conocidas deBrucella se han descrito huéspedes animales específicos, como por ejemplo en los
bovinos infección por B.abortus, B. melitensis infecta más frecuentemente a ganado caprino, ovino y
camellos y B. suis. a cerdos. En bovinos, ovejas, cabras y cerdos, la susceptibilidad a la infección es mayor
en animales sexualmente maduros. Se ha estimado que el 5% de la progenie de vacas con infección latentepuede contraer la enfermedad. La magnitud de las infecciones latentes y su implicancia en la diseminación
de la enfermedad no está aún establecida.
II.1

Mecanismos de transmisión

En animales enfermos, la bacteria es eliminada principalmente a través de fluidos y tejidos corporales
reproductivos como restos de abortos, placentas y ubres. La infección puede ser adquirida a través de la...