Cirtes

JOSÉ TORIBIO MEDINA, Ensayo bio-bibliográjico sobre Hernán Cortés.
Obra postuma. Introducción de Guillermo Feliú Cruz. Santiago
de Chile, Fondo Histórico y Bibliográfico José Toribio Medina,
1952.243 págs.
A la paciente y atinada investigación de José Toribio Medina, el cé-
lebre bibliógrafo, historiador, crítico y escritor chileno se debe esta obra
postuma, publicada por el FondoHistórico y Bibliográfico que lleva su
nombre. Medina comenzó este trabajo en el año de 1929, en su último
viaje a Europa, mientras visitaba los archivos y recogía, autenticaba y
copiaba los escritos deHernán Cortés (pág. 16). A su regreso de Europa permaneció en Santiago de Chile, en donde dedicó los últimos días
de su vida a la elaboración del libro que comento. Lo sorprendió la
muerte antes de quehubiera concretado su plan y escogido la ruta que
debía seguir para desarrollarlo. En este estado quedó la obra hasta que
cayó en manos de Guillermo Feliú Cruz, Director de la Biblioteca Nacionalde Santiago de Chile, encargado de hacer la primera edición.
Feliú Cruz planteóse el problema con exactitud y lo resolvió acertada
y elegantemente. No pretendió suplir a Medina fijando el plan, nideterminando el método, sino que se limitó a ordenar cronológicamente
la documentación cortesiana de Medina
1
.
En el conquistador de Méjico, como en el fundador de Bogotá, hubo
a la vez unguerrero heroico, que dejó el recuerdo de grandes hazañas,
y un varón de letras, de la época renacentista. Sin embargo, el primero
ejecutó hazañas tan admirables como para influir en el ánimo de eminentesescritores de distintas partes del mundo civilizado que relataron
su epopeya. Esto lo ha hecho universal, y quienes se han ocupado en
él lo han exaltado muchas veces hasta la exageración (págs.xiv-xv).
Por otra parte, el Marqués del Valle como escritor ha sido comparado
con Julio César por jueces literarios de indiscutible competencia. Pero
ninguno de tales aspectos del conquistador de...