Citas en el APA

Presentación de
Citas y Referencias en el
Trabajo Final
Ma. Dolores Sevilla Quintana
2015

Concepto
• Una cita es la idea que se extrae de un documento de
manera textual o parafraseada que sirve de
fundamento al trabajo de investgación. La cita  se
coloca en el texto y es complementada con los
elementos que identfican al documento de la cual se
extrajo.
• Se puede enfatzar en:
– El texto
– En elautor

Cuando citar
• Las obras de aquéllos cuyas ideas, teorías o
investgaciones han influido directamente en su
trabajo.
• Esto puede proporcionar antecedentes
fundamentales, sustentar o debatr su tesis u ofrecer
documentación para todos los hechos y cifras que no
son de conocimiento común.
• El número de fuentes que usted cite en su trabajo
variará de acuerdo con el propósito del artículo.¿Qué es el plagio?
• El plagio es usar el trabajo, las ideas, o las palabras de otra
persona como si fueran propias, sin acreditar de manera
explícita de donde proviene la información.
• El plagio posee dos característcas:
– La copia total o parcial no autorizada de una obra ajena
– La presentación de la copia como obra original propia,
suplantando al autor verdadero

¿Para qué se debe citar?
•Para:
– Ampliar un texto.
– Reforzar o aclarar una idea.
– Argumentar o referir a las fuentes en las que está
fundamentado el trabajo.
– Remitr a otras secciones del texto.
– Iniciar una discusión.
– Dar una definición.

¿Qué se cita?
• Las ideas, opiniones o teorías de otra persona.
• Cualquier dato, estadístca, gráfica, imagen –cualquier
información- que no sea de conocimiento público (hechospara los que no es necesario citar la fuente).
• Cualquier referencia a las palabras de otra persona.
• El parafraseo de las palabras de otra persona.

Clasificación de las Citas
• Textuales o directas
• Parafraseo o indirecta

Citas Textuales o Directas
• Debe ser fiel y transcribir el texto palabra por palabra de otro
autor o de un documento propio previamente publicado; al
hacerlo el texto sepone entre comillas acompañado de los
datos del autor, año y número de la página de donde se
extrajo.
• Los elementos de una cita textual pueden colocarse en
distnto orden, dependiendo si lo que se quiere enfatzar es el
contenido, el autor o el año de publicación.

• Menos de 40 palabras:
– Cita basada en el texto: El formato de la cita incluirá el
texto y al final, entre paréntesis, el apellidodel autor, el
año de la publicación y la página, por ultmo el punto.

– Cita basada en el autor: El formato de la cita incluirá el
apellido del autor, entre paréntesis el año, el contenido del
texto y entre paréntesis la página de la cual fue tomado.

• Más de 40 palabras:
– Se escriben aparte del texto, con sangría, sin comillas y sin
cursiva. Al final de la cita se coloca el punto antes de losdatos.
– Cita basada en el texto

– Cita basada en autor

Citas de parafraseo
• En la cita de parafraseo se utlizan las ideas de un autor,
pero en palabras propias del escritor.
• En esta cita es necesario incluir el apellido del autor y el
año de la publicación.
• Así mismo puede variar de acuerdo al énfasis que se haga.

– Cita basado en el texto

– Cita basada en el autor

Reglas segúnAutores
• Dos autores
– Cuando son dos autores sus apellidos van separados por
“y”, si se publica en inglés por “&”.
-Rosenblum y Kuttner (2010) afirman que es posible (...).
- (...) es necesario hacer esas consideraciones (Rosembum y Kuttner,
2010).

• Tres a cinco autores
– Cuando son de tres a cinco autores, la primera vez que se citan se indican los apellidos de todos. Posteriormente se cita soloel primero y se agrega et al, seguido de
punto (et al.).
-Reimers, Mckemmish, McKenzie y Mark (2009) aseguran que se ha podido evidenciar en varios experimentos (...). Reimers et al. (2009) refieren que es importante (...)
-Se ha podio evidenciar esa circunstancia en varios experimentos (Reimers, Mckemmish, McKenzie y Mark, 2009). (...) sin embargo no se plantean otros caminos posibles...