Citas y notas

LAS FUENTES BIBLIOGRÁFICAS

¿QUÉ ES UNA FUENTE BIBLIOGRÁFICA?
Todo trabajo de investigación supone el acopio de FUENTES. Una fuente es cualquier testimonio que nos ofrece información. Por ejemplo, si estamos realizando un estudio sobre programas televisivos, la fuente más importante será la misma televisión. Para un médico que investiga una epidemia, la fuente a la que deberá recurrir está enlos síntomas de los mismos pacientes. Pero además necesitará obtener información de otras fuentes, por ejemplo, revistas médicas, libros especializados o reportes estadísticos. Todas las fuentes escritas que se utilizan en una investigación son conocidas como BIBLIOGRAFÍA. La bibliografía puede incluir tanto documentos publicados como inéditos.
Como sabemos, las publicaciones pueden tener laforma de libro o revista. Las revistas son publicaciones periódicas y por tanto las bibliotecas las clasifican en una sección aparte, llamada HEMEROTECA. A las fuentes que proceden de revistas se las llama FUENTES HEMEROGRÁFICAS O HEMEROGRAFÍA.

¿CUÁL ES LA IMPORTANCIA DE HACER CONSULTAS BIBLIOGRÁFICAS?
Para el estudiante y el investigador de hoy, la tarea de recurrir a lasfuentes escritas es imprescindible. Las razones para hacer este tipo de consultas son varias. Veamos aquí algunas:
Nos permite conocer con mayor precisión el tema: antes de abordarlo. Podemos saber exactamente qué camino hemos de seguir. Lo que otros han escrito al respecto nos prepara para la definición de nuestras hipótesis de investigación. Permite saber qué se ha dicho sobre el tema queestamos investigando.
De este modo sabremos qué aspectos no han sido estudiados a fondo y por tanto de qué modo nuestro trabajo contiene originalidad,
Nos EVITA GASTAR EL TIEMPO.
Una buena revisión bibliográfica nos puede ahorrar una gran cantidad de trabajo. Quizá algunos de los problemas que nos planteamos en la investigación ya hayan sido tratados a fondo.
Permite OBSERVAR ASPECTOS QUE NO HAYAMOSCONTEMPLADO PREVIAMENTE.
En el momento de plantear nuestra investigación quizá no hayamos observado el asunto en todos sus aspectos. La investigación bibliográfica nos puede ofrecer detalles que no habíamos previsto y aclarar así nuestras ideas.
Finalmente, pone a nuestra disposición OTROS PROBLEMAS que, si bien no están propiamente en el tema que investigamos, pueden interesarnos para futurasexploraciones.
¿DE QUÉ MANERA SE HADE BUSCAR LA BIBLIOGRAFÍA?
Habrás observado que las bibliotecas y hemerotecas contienen una gran cantidad de información. La bibliografía suele, pues, ser muy abundante. El primer paso es saber DISCRIMINAR, es decir, seleccionar aquellas a las cuales vamos a recurrir. Se puede consultar a ¿in especialista sobre el tema, por ejemplo a un profesor, quien nospueda guiar sobre bibliografía básica.
Cuando tengamos una BIBLIOGRAFÍA BÁSICA, analicemos LAS FUENTES A LAS QUE A SU VEZ ÉSTAS RECURREN: veamos cuáles son LOS AUTORES Y LOS LIBROS Y ARTÍCULOS MAS CITADOS y si éstos están a nuestra disposición en las bibliotecas a las que tenemos acceso.
El método más importante consiste en revisar directamente los ficheros DE LAS BIBLIOTECAS, Supongamos que estamosinvestigado la producción de caucho en el Perú durante la década de 1910, Busquemos en los ficheros el tema de "historia del Perú" y dentro de éste los libros que tratan sobre historia económica, en particular, sobre el impacto del caucho entre 1910 y 1920. En la hemeroteca, busquemos las revistas que tratan de temas históricos y en sus listados veamos qué artículos tocan este asunto.

EL USODE CITAS Y NOTAS

1.-La cita.- La cita es la referencia a textos o testimonios que tomamos como fuente. Se trata de transcripciones textuales o de contenido de otros autores que el investigador inserta en la exposición escrita de su trabajo, con el fin de apoyarse en dichos datos, opiniones y definiciones.

1.1 Funciones que cumple una cita.- Las citas son imprescindibles para un buen...