Citas y Notas

 Citas

Rowntree (1976: 85) considera imprescindible acreditar las fuentes que empleas en la redacción del trabajo, procedan de donde procedan; para lo que deberás tomar nota de ellas.
Según Salas Parrilla (1990: 270), las citas han de ser fieles y respetar íntegramente el texto aludido, éste ha de ir entrecomillado tanto al inicio como al final de la cita.
Existen numerosos sistemas dereferencia, que dependen también del tipo de carrera. Entérate de cual te exige tu profesor.
Si no deseas transcribir una parte del texto, se indica a través de tres puntos suspensivos: (…); […].
Cuando el texto que se cita tiene algún error, se pone tal y como está y, a continuación, se indica poniendo la palabra sic entre paréntesis: (sic).
 
Al finalizar la cita se pone, entre paréntesis,el número que le corresponde y que remite a la nota numerada de pie de página, de fin de capítulo o final, donde se especifica la procedencia exacta del texto.
Si el trabajo versa sobre la obra de un autor extranjero, las citas deberían hacerse en el idioma original del texto, siempre que se domine dicho idioma y el trabajo tenga categoría de tesis doctoral. En trabajos de menor envergadura noes necesario ser tan exigentes.
El tamaño de la cita ha de ser razonable: no ha de ser demasiado larga; en tal caso sería aconsejable incluirla en un apéndice.
Cada día es más frecuente agilizar las citas a través del sistema autor-fecha, que permite suprimir todas las notas de referencia bibliográfica. Este sistema consiste entre paréntesis en el texto: nombre y apellidos del autor, año depublicación de la obra y página de la cita. Por ejemplo: (Manuel de la Vega, 1992:405) indica que nos referimos al libro publicado por dicho autor en el año 1992 y que el texto citado está en la página 405. Si en el mismo año el autor ha publicado varios libros que figuran en la bibliografía, entonces éstos se enumeran con letras: a, b, c… Este sistema tiene las ventajas de que aclara el texto,elimina la mayoría de las notas y, en caso de añadir nuevas citas, no obliga a rehacer todo el trabajo.
Cuando con tus propias palabras resumes las ideas de un autor y no lo citas, estás practicando una paráfrasis. Has de asegurarte de que las ideas referidas son paráfrasis y no citas textuales sin comillas; de lo contrario estarías cometiendo plagio.
Has de procurar citar directamente a losautores y no a través de citas de otros; si conoces el texto a través de una cita de otro autor, debes indicarlo (cit. por…). Los autores y los libros citados han de aparecer en la bibliografía final.



LAS CITAS son las referencias de otros autores para dar crédito de sus ideas en el documento que se elabora. Las citas se utilizan para reforzar ideas, resultados y datos, dar puntos de vistas,ejemplos, para profundizar o amplificar los argumentos propios del trabajo a elaborar.

Cita es un recurso retórico que consiste en reproducir un fragmento de una expresión humana respetando su formulación original (en caso contrario se trata de paráfrasis).
En los trabajos de investigación existe cierto tipo de información 
que no se acostumbra incluir en el texto y se presentan en notas.Las normas convencionales y éticas, y también las de la APA, señalan que todo lo que no sea propio de los investigadores debe ser citado porque de ser contrario se considera un plagio de material y un acto indebido de apropiación sancionable.

Cuando las fuentes que sirven de soporte a un trabajo se mencionan de manera incorrecta o incompleta, la tendencia es la mal interpretación deaquellos lectores conocedores del tema que, podrían pensar que están ante una situación de plagio o ante una situación intencionada de argumentación sesgada y a favor de lo que el autor expone, con la consecuente pérdida de confianza en la conducta ética.


ELABORACIÓN DE CITAS Y NOTAS
Citar es dar crédito de la autoría de las ideas y hallazgos que pertenecen a otros. La cita de trabajos previos...