civil

DECRETO NÚMERO 7-99
Ley de Dignificación y Promoción Integral de la Mujer

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA
CONSIDERANDO:
Que la Constitución Política de la República de Guatemala reconoce que todos los seres humanos
son libres e iguales en dignidad y derechos; valores cuya realización efectiva se ve obstaculizada
por las particulares condiciones que enfrentan las mujeresguatemaltecas en lo relativo a salud,
educación, vivienda, trabajo, así como en forma general, por las limitaciones que en la vida
cotidiana se presentan, para su plena participación económica, política, social y cultural.
CONSIDERANDO:
Que el Estado de Guatemala suscribió y ratificó la Convención para la Eliminación de todas las
Formas de Discriminación contra la Mujer y la Convención Interamericanapara Prevenir,
Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer, manifestando así su voluntad de emprender
políticas encaminadas a promover la participación efectiva de las mujeres en el desarrollo
nacional.
CONSIDERANDO:
Que el Estado de Guatemala ha suscrito la plataforma de acción emanada de la IV Conferencia
Mundial de la Mujer y otros instrumentos jurídicos internacionales quecontienen acciones
específicas referidas a la situación y posición de las mujeres, por lo que se hace necesario emitir
la legislación nacional adecuada, que desarrolle dichos compromisos.
CONSIDERANDO:
Que la discriminación y la violencia de todo tipo, contra las mujeres, así como la marginación
social, son fenómenos culturales susceptibles de erradicarse mediante la implementación de una
adecuadalegislación, que contemple mecanismos eficaces.
POR TANTO:
En ejercicio de las atribuciones que le confiere el artículo 171 literal a) de la Constitución Política
de la República de Guatemala.
DECRETA:
La siguiente:

1

LEY DE DIGNIFICACIÓN Y PROMOCIÓN INTEGRAL DE LA MUJER
CAPÍTULO PRIMERO
PRINCIPIOS, OBJETIVOS Y ÁMBITO DE APLICACIÓN
ARTÍCULO 1. Principios. La presente ley se basa enel reconocimiento del carácter
pluricultural y multilingüe de la Nación guatemalteca y se fundamenta en los principios
constitucionales de respeto por la libertad, la dignidad, la vida humana, y la igualdad ante la ley.
ARTÍCULO 2. Objetivos. La presente ley tiene como objetivos:
a. Promover el desarrollo integral de la mujer y su participación en todos los niveles de la
vida económica,política y social de Guatemala.
b. Promover el desarrollo de los derechos fundamentales que con relación a la dignificación
y promoción de la mujer, se encuentran establecidos en la Constitución Política de la
República, las convenciones internacionales de derechos humanos de las mujeres, y los
planes de acción emanados de las conferencias internacionales sobre la temática de la
mujer,correspondiendo tal promoción a las instituciones públicas y privadas en lo que
fueren aplicables.
ARTÍCULO 3. Discriminación contra la mujer. Para los efectos de esta ley, se entiende como
discriminación contra la mujer, toda distinción, exclusión o restricción basada en el sexo, etnia,
edad y religión, entre otros, que tenga por objeto o dé como resultado menoscabar o anular el
reconocimiento, goce oejercicio de sus derechos sociales e individuales consignados en la
Constitución Política de la República y otras leyes, independientemente de su estado civil, sobre
la base de igualdad del hombre y la mujer, de los derechos humanos y las libertades
fundamentales en las esferas política, laboral, económica, ecológica, social, cultural y civil o en
cualquier otra.
ARTÍCULO 4. Violencia contrala mujer. Es violencia contra la mujer todo acto, acción u
omisión que por su condición de género, la lesione física, moral o psicológicamente.
ARTÍCULO 5. Ámbito de aplicación. La presente ley tiene aplicación general, por lo que
involucra todos los ámbitos de la interacción social, económica, política y cultural. Establece los
mecanismos fundamentales a través de los cuales el Estado,...