Clarinete

Los anglicismos
son préstamos lingüísticos del idioma inglés hacia otro idioma. Muchas veces son un producto de traducciones deficientes de material impreso o hablado en inglés y otras veces ocurrelo contrario: se crean por la inexistencia de una palabra apropiada que traduzca un término o vocablo en específico.
Prácticamente, todas las secciones de los medios incorporan anglicismos: en lallamada prensa femenina encontramos términos como shorts, jeans, gloss, lifting, celebrity, mall, blue jeans, happy hour y shopping; en la información deportiva los anglicismos tienen más presencia. Seusan en proporción directa con el origen extranjero del deporte, la novedad de este deporte entre hablantes de español y su internacionalización.
Economía
La economía es otra sección donde haymuchos préstamos lingüísticos debido, en parte, a la globalización. Actualmente, la información económica tiene una sección especial en todos los periódicos, no como antes cuando era un pequeño recuadrocon información bursátil. Existen muchos anglicismos, ya que el inglés domina la economía. Algunos como desinversión (disinvestment), coaseguro (coinsurance), estanflación (stagflation), refinanciación(refinancing) o diseconomía (diseconomy) se han adaptado. Pero términos como cash, flow, holding o stock se mantienen, e incluso algunos (como dumping[2] o trust[3] ) se han incluido en el DRAE.
OcioEn las páginas dedicadas al ocio también abundan los términos ingleses, tales como thriller, primetime, celebrity, reality show, singles, hobby, etc. En general, todas las secciones tienen muchosanglicismos, lo que refleja el influjo que ejerce la cultura estadounidense.
Critica:
considera los anglicismos ni perjudiciales ni beneficiosos, sino más bien les otorga una posición neutral.Además defiende la idea de considerar a los anglicismos dentro del campo de los neologismos, por lo tanto expone que toda crítica a este fenómeno, también supone una crítica a la naturaleza cambiante del...