comandos Extrem

Guía del Usuario del
Software ExtremeWare
Software Versión 6.1

Extreme Networks, Inc.
3585 Monroe Street
Santa Clara, California 95051
(888) 257-3000
http://www.extremenetworks.com
Publicado: Mayo 2000
Número de la parte: 100049-00 Rev. 01

©2000 Extreme Networks, Inc. Reservados todos los derechos. Extreme Networks y BlackDiamond son marcas
registradas de Extreme Networks, Inc. enlos Estados Unidos y algunas otras jurisdicciones. ExtremeWare,
ExtremeWare Vista, ExtremeWorks, ExtremeAssist, ExtremeAssist1, ExtremeAssist2, PartnerAssist, Extreme
Standby Router Protocol, ESRP, SmartTraps, Alpine, Summit, Summit1, Summit4, Summit4/FX, Summit7i,
Summit24, Summit48, Summit Virtual Chassis, SummitLink, SummitGbX, SummitRPS y el logotipo de Extreme
Networks son marcasregistradas de Extreme Networks, Inc., las cuales pueden estar registradas o pendiente de
registración en ciertas jurisdicciones. El logotipo de Extreme Turbodrive es una marca de servicios de Extreme
Networks, que puede estar registrado o pendiente de registración en ciertas jurisdicciones. Las especificaciones
están sujetas a cambio sin previo aviso.
NetWare y Novell son marcas registradas deNovell, Inc. Merit es una marca comercial registrada de Merit
Network, Inc. Solaris es una marca registrada de Sun Microsystems, Inc. F5, BIG/ip, y 3DNS son marcas
registradas de F5 Networks, Inc. see/IT es una maca registrada de F5 Networks, Inc.
“Data Fellows”, el símbolo del triángulo, y los nombres de los productos y
símbolos/logotipos de Data Fellows son marcas registradas de Data Fellows.F-Secure SSH es una marca registrada de Data Fellows.

Todas las otras marcas registradas, marcas comerciales y marcas de servicio son propiedad de sus respectivos
dueños.

XVIII

Contenidos

PREFACIO
Introduccion xix
Terminología xx
Convenciones xx
Publicaciones Relacionadas

1

VISTA GENERAL

DE

xxi

EXTREMEWARE

Resumen de las Caracteristicas 1-1
Redes de AreasVirtuales (VLANs) 1-3
Protocolo del Arbol de Extension
1-3
Calidad del Servicio 1-4
Encaminamiento de la Unidifusion 1-4
Direccionamientio de Multidifusion IP 1-4
Carga Compartida 1-5
Productos Chipset “i” 1-5
Difrerencias de las Características de los Productos “i” Chipset
Liencia del Software 1-7
Licencia del Direccionador 1-7
Las Funciones Básicas 1-7
Funcionalidad L3 Completa 1-7Respaldo del Producto 1-8
Verificacion de la Licencia del Direccionador 1-8
Obtención de la Licencia del Direccionador 1-8
Licenciamiento de la Seguridad 1-9
Obtención de una Licencia de Seguridad 1-9

1-5

I

Características de Seguridad bajo el Control de Licencia 1-9
Valores Implicitos del Software Provenientes del Fabricante 1-9

2

EL

ACCESO AL

CONMUTADOR

Comprensión de laSintaxis del Comando 2-1
Terminación del Comando con la Ayuda de la Sintaxis 2-2
Sintaxis Abreviada 2-2
Método Abreviado para los Comandos
2-2
Escalas Numéricas de los Conmutadores BlackDiamond y
Alpine 2-3
Escalas Numéricas del Conmutador Summit 2-4
Nombres 2-4
Símbolos 2-4
Teclas de Edición de la Línea 2-5
Historia del Comando 2-6
Comandos Comunes 2-6
Configuraciön del Acceso a laGestión 2-10
Cuenta del Usuario 2-10
Cuenta del Administrador 2-11
Texto del Indicador 2-11
Cuentas Implícitas 2-12
Cambio de la Contraseña Implícita 2-12
Creación de una Cuenta de Gestión 2-13
Cómo Ver las Cuentas 2-13
Cómo Borrar una Cuenta 2-13
Servicios al Cliente de Servicios de Nombres de Dominios 2-14
Comprobación de la Conectividad Básica 2-15
Ping 2-15
Traceroute (Ruta deRastreo) 2-16

3

MANEJO

DEL

CONMUTADOR

Vista General 3-1
Uso de la Interfaz de la Consola 3-2
Uso del Puerto de Gestión UTP 10/100 3-2
Uso del Telnet 3-3
Conexión a otro Anfitrión Usando Telnet 3-3
Configuración de los Parámetros IP del Conmutador
II

3-4

Uso de un Servidor BOOTP 3-4
Configuración Manual de los Ajustes IP 3-5
Desconexión de una Sesión del Telnet 3-6...