Comentarios De Traducción

Granada, Espanha.

Com 260.000 habitantes, Granada é a quarta capital mais populosa de Andaluzia. Está situada nas afluências do rio Darro e do rio Genil, numa paisagem montanhosa,das mais belas que podemos ver.
É uma cidade que necessita mais de um dia para que sua beleza seja contemplada e admirada em sua totalidade. Para se visitar La Alahmbra não se pode ir como tempo contado. Ali, pelos seus abundantes jardins e fontes, a temperatura é sempre mais agradável. Desde o começo da caminhada por suas ruas já sentimos “o encanto de Granada”.
 HistóriaA cidade foi fundada pelos muçulmanos no século VIII. Foi capital de um dos reinos de Taifas, chamados assim os reinos muçulmanos que surgiram depois da queda do Califado de Córdoba.Mais adiante, no século XIII, quando a governou a dinastia Nazarí (família muçulmana que reinou em Granada) entendeu seu reino por Málaga, Jaén, Córdoba, Cádiz y Murcia. Sua população aumentou e suacapital converteu-se numa grande cidade por causa da agricultura, da indústria de seda e do comércio. Além disso, foi o centro artístico e cultural da época.
Depois que os reis cristãosreconquistaram seu reino, a cidade manteve-se como último reduto árabe até que teve que se render diante dos Reis Católicos em 1942.
Os muçulmanos que não fugiram para a áfricarefugiaram-se na região de Las Alpujarras, entretanto pouco depois se revoltaram porque não se respeitava sua religião e costumes como estipulavam as normas de rendição. O levante dos mouriscos foi sufocado e apopulação dispersou-se por toda Castela.
O mais interessante:
A vista da cidade é incrível da Torre da Vela, os Jardins de Generalife ou da Cadeira do Mouro, como se mostra em váriasfotografias.
Ao entrarmos em La Alhambra ficamos surpreendidos pelas maravilhas monumentais que contém: o Pátio dos Leões, único no mundo com suas características, os Jardins de Lindaraja, o...