comparación entre textos sobre el sexismo lingüístico: Bosque-Fernandez

Taller de Semiología (martes de 7 a 9)

Establecer una comparación entre los textos planteados sobre el sexismo lingüístico:
Para establecer una comparación entre los textos que mencionaremos,tendremos que tomar en cuenta una polémica planteada desde dos posturas expresadas en cada uno de ellos. El tema que se expondrá en dicha polémica será el interrogante. ¿Es o no la lengua sexista? ¿Esnecesario modificarlo? Y de ser así ¿de qué manera sería? De esta forma el lingüista Ignacio Bosque, miembro de la Real Academia Española, con su texto ‘’ Sexismo lingüístico y visibilidad de lamujer’’, publicado en el diario El País de Madrid, refleja su opinión en contra de numerosas guías del lenguaje no sexista publicadas en España. En respuesta a este, la periodista June Fernández,demuestra su descontento con el articulo del lingüista, publicando otro ‘’Sexismo lingüístico’’ en Gente Virtual, un diario virtual con origen en España.
Bosque sostiene que no le resulta pertinentetransformar la legua para volverla menos sexista, debido a que no es motivo suficiente el hecho de que una minoría de las mujeres se sientan discriminadas por el uso del masculino genérico o la inclusión delas mujeres en términos como ‘’el hombre’’, haciendo referencia a la humanidad en hechos históricos, entre otros ejemplos, ya que son rasgos convenidos en la estructura del lenguaje. Por este motivosatiriza y descalifica las guías con argumentos, como, la mayor parte de estas están escritas sin la participación de ningún lingüista, que de cambiar aspectos como los mencionados estaríamosdiscriminando a las mujeres que no sienten discriminadas por ellos y además seria un uso incorrecto de la lengua.
Por otra parte Fernández plantea su desacuerdo con el artículo de Bosque expresando que notiene por qué satirizar las guías, puesto que es posible producir un cambio voluntario en el lenguaje. Resalta la incomodidad en el uso del masculino genérico con ejemplos como que una mujer tenga...