Comparacion Entre Amadis De Gaula Y Don Quijote

Comparación entre Amadís de Gaula y Don Quijote.



EL MODELO CABALLERESCO
LA IMITACION/ PARODIA QUIJOTESCA


 

Libro: Amadís de Gaula (1508) 
Don Quijote de la Mancha (1605)
Héroe: Amadís 
Don Quijote (sufijo rídiculo; pieza de armadura)
Patria: de Gaula (Wales) 
de La Mancha (región seca de Castilla)
Edad del héroe: 12 años 
50 años
Dama: Oriana (princesa) 
Dulcinea(princesa)/Aldonza Lorenzo(labradora)
Título: Caballero andante, rey 
Hidalgo (hijo de algo); caballero andante
Linaje del héroe: hijo de reyes 
Hijo de sus obras
Escudero: Gandalín (noble)
Sancho Panza (villano)
Epoca: después de la pasión de ...Jesucristo" 
tiempo histórico contemporáneo (1580-1605)
Lengua original del libro: griego 
Árabe
Autor: Maestro Elisabat 
Cide Hamete Benengeli
Editor: Rodríguez de Montalvo Miguel de Cervantes
Continuaciones: 9 
2 (Segundas Partes de Avellaneda y de Cervantes)
Hijo: Esplandián
Hijo espiritual= Sancho Panza
Aventuras: Fantásticas
Absurdas, grotescas, trágico-cómicas
Estructura: Abierta 
Cerrada (al final de Segunda Parte
Muerte del héroe: Amadís nunca muere 
 Don Quijote muere en cama (II, 74)
Entrelacimiento: aventuras de diferentes héroes
Episodios intercalados(Marcela, Cardenio etc.)
Búsqueda: Fama, identidad
Fama, servicio al estado, libertad, autonomía
Monstruos: Gigantes 
Molinos de viento; ovejas; cueros de vino
Sitio de aventuras: Castillos, tierras lejanas
Ventas; campos de Castilla
Como en el libro de Amadís de Gaula, donde el héroe epónimo es a la vez personaje y libro, Don Quijote personaje se hace Don Quijote libro que va a influir en el DQ personajedel  DQ segundo libro:

Héroes/Protagonistas
Hijo desconocido de reyes---->
Doncel del mar
Caballero andante --->
Amadís de Gaula 
Rey Amadís, que se casa con Oriana, hija de reyes, y funda una dinastía
Hidalgo anónimo –-->
Apellido: ¿Quesada, Quijana, Quexada?
caballero andante—>
Don Quijote de la Mancha
Hidalgo cristiano que muere sin hijos
Alonso Quijano el Bueno
Libros
 
Amadís deGaula------>
(1508)
 
Don Quijote I---------->
(1605)
 
Don Quijote, II (1615)
DQ apócrifo (1614)
 
 


















Personajes.


Finalmente, un comentario sobre la llamada evolución psicológica de los personajes. Unamuno hablaba de la quijotización de Sancho y de la sanchificación de don Quijote y Madariaga suscribe esta tesis y añade de su cosecha un amplio desarrollo de la misma, tesis en realidadanticipada por Benjumea, quien fue el primero en hablar de la influencia recíproca entre amo y escudero. Pero ni don Quijote se sanchifica ni Sancho se quijotiza. Si entendemos por evolución psicológica el cambio de alguna de las cualidades básicas de los personajes, no hay tal evolución, pues ambos mantienen hasta el final las cualidades que los definen desde el principio, o si entendemos por talla adquisición de cualidades importantes que al principio no existían en el personaje o las contenía sólo de forma latente, tampoco la hay, ya que desde su entrada en escena los atributos básicos de los personajes están ya dados. Es más, el hidalgo no se modifica en nada hasta el final de su trayectoria como don Quijote y volver de nuevo a ser, si bien por escaso tiempo, Alonso Quijano, lo que yaperspicazmente fue advertido por Diego Clemencín en el prólogo a su edición del Quijote al señalar que desde el principio hasta el fin el carácter de don Quijote se conserva con igualdad, tanto en sus cualidades positivas (bondad, honradez, desinterés, cortesía, &c.) como en las negativas (exaltación, locura); y Sancho, sí se transforma, pero no en sus rasgos definitorios, sino en losaccidentales.
En cuanto al primero, su locura entreverada y monomaníaca se mantiene inalterada de principio a fin; lo único que cambia, después de la derrota del caballero manchego en Barcelona, es la materia de su monomanía: sustituye los proyectos caballerescos por los pastoriles, lo que brinda al autor de paso la oportunidad de burlarse del género pastoril. Como el Caballero de la Blanca Luna (en...