comunicaciones y teoria

E-Ciencias de la Información
Revista electrónica publicada por la
Escuela de Bibliotecología y Ciencias de la Información,
Universidad de Costa Rica, 2060 San José, Costa Rica
http://ebci.ucr.ac.cr

E-Ciencias de la Información
Revista electrónica semestral, ISSN-1659-4142
Volumen 2, número 1, artículo 2
Enero - junio, 2012
Publicado 1 de enero, 2012
http://revistaebci.ucr.ac.cr/

Elplagio y su impacto a nivel académico y profesional
Armando Soto Rodríguez

Protegido bajo licencia Creative Commons
Universidad de Costa Rica

E-Ciencias de la Información  Volumen 2, número 1, artículo 2, ene - jun 2012

El plagio y su impacto a nivel académico y profesional
Plagiarism and its impact on academic and professional scopes
Armando Soto Rodríguez1
RESUMEN
En laactualidad el plagio es un serio problema a nivel mundial, que atenta contra los
derechos de autor y que es éticamente reprochable. En el presente artículo se explicará
el concepto de plagio, los diferentes tipos de plagio existentes, para luego analizar el
impacto que este tiene a nivel académico y profesional. Se presentarán algunos casos de
plagio a nivel mundial y nacional para dar una idea de lagravedad de este problema y
lo común que se está volviendo. Si bien existen leyes que protegen los derechos de
autor, el plagio no se encuentra debidamente tipificado como un delito en todos los
países, lo cual hace que muchas veces se queden impunes muchos de estos hechos. Se
debe mejorar la educación en cuanto al plagio para así ayudar a prevenirlo en el futuro.
Palabras clave: plagio,copia, fraude, imitar, derechos de autor
ABSTRACT
Plagiarism is a serious problem worldwide, that violates copyright and is ethically reprehensible. This article will explain the concept of plagiarism and the different types of
plagiarism, for later analysis of the impact this has on academic and professional level.
Some cases of plagiarism at global and national levels will be presented to givean idea
of the seriousness of this problem and that is becoming very common. While there are
laws that protect the rights of copyright, plagiarism is not duly classified as a criminal
offence in all countries, which makes many times these behaviors be unpunished. Plagiarism education must be improved to thus help to prevent it in the future.
Key words: plagiarism, copy, fraud, imitate,copyright
Recibido: 28 oct. 2011

Aprobado: 18 nov. 2011

1

Universidad de Costa Rica, Escuela de Ciencias de la Computación e Informática. COSTA RICA
armando.soto@ucr.ac.cr
ISSN 1659-4142  http://revistaebci.ucr.ac.cr/

1

E-Ciencias de la Información  Volumen 2, número 1, artículo 2, ene - jun 2012

1. INTRODUCCIÓN
Hoy en día los avances tecnológicos y el cada vez más fácil acceso aInternet para obtener
información de toda índole, ha hecho que muchos profesionales y especialmente estudiantes de
todos los niveles, busquen formas fáciles de realizar sus trabajos copiando información de la
web sin referenciar adecuadamente las fuentes, o tratando de hacer pasar como propias obras o
materiales de otros autores. A esto es lo que se le conoce como plagio.
Según la RealAcademia Española de la Lengua (RAE) la definición formal de plagio es la
siguiente:
plagio.(Del lat. plagĭum).1. m. Acción y efecto de plagiar ({ copiar obras ajenas).2. m.
Am. Acción y efecto de plagiar ({secuestrar a alguien).
plagiar.(Del lat. plagiāre).1. tr. Copiar en lo sustancial obras ajenas, dándolas como
propias. (RAE, s.f)
Contrario a lo que algunos podrían pensar, el plagio no es unproblema nuevo, ya que según
cuenta Vitrubio, que en el siglo V a.C., varias obras antiguas de la biblioteca de Alejandría
fueron presentadas durante un concurso de poesía por varios concursantes que se atribuían a sí
mismos dichas obras. Al ser descubiertos fueron castigados como ladrones según las leyes de
esa época. (Irribarne y Retondo, 1981)
En el presente artículo se definirán los...