condiciones de trabajo, seguridad

OFICINA INTERNACIONAL DEL TRABAJO

145
wwwww

Condiciones de trabajo, seguridad
y salud ocupacional en la
minería del Perú
dirigido por Juan Carlos Hiba

Responsables:
José De Echave Cáceres
Estela Ospina Salinas

con la colaboración de:
Philippe Denault
Jacinto Isidro Giraldo
Miguel Lévano Muñoz
Anita Luján Gonzales
Fiorella Pino Luna
Hugo Villa Becerra
Jaime ConsiglieriFlores

1

EQUIPO TECNICO MULTIDISCIPLINARIO PARA LOS PAISES ANDINOS

Copyright © Organización Internacional del Trabajo 2002
Las publicaciones de la Oficina Internacional del Trabajo gozan de la protección de los derechos de propiedad
intelectual en virtud del protocolo 2 anexo a la Convención Universal sobre Derecho de Autor. No obstante, ciertos
extractos breves de esas publicacionespueden reproducirse sin autorización, a condición de que se mencione la
fuente. Para obtener los derechos de reproducción o de traducción hay que formular las correspondientes
solicitudes al Servicio de Publicaciones (Derechos de autor y licencias). Oficina Internacional del Trabajo, CH-1211,
Ginebra 22, Suiza, solicitudes que serán bien acogidas.

ISBN 92-2-313108-1
ISSN 1020-3974

Lasdenominaciones empleadas, en concordancia con la práctica seguida en las Naciones Unidas y la forma en que
aparecen presentados los datos en las publicaciones de la OIT no implican juicio alguno por parte de la Oficina
Internacional del trabajo sobre la condición jurídica de ninguno de los países, zonas o territorios citados o de sus
autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras. Laresponsabilidad de las opiniones expresadas en los
artículos, estudios y otras colaboraciones firmados incumbe exclusivamente a sus autores, y su publicación no
significa que la OIT las sancione.
Las referencias a firmas o a procesos o productos comerciales no implica aprobación alguna por la Oficina
Internacional del Trabajo, y el hecho de que no se mencionen firmas o procesos, o productoscomerciales no
implica desaprobación alguna.
Las publicaciones de la OIT pueden obtenerse en Las Flores 295, San Isidro, Lima 27-Perú, o pidiéndolas al
Apartado Postal 14-124, Lima, Perú.
Vea nuestro sitio en la red: www.oit.org.pe

Impreso en el Perú

2

ADVERTENCIA
El uso de un lenguaje que no discrimine ni marque diferencias entre hombres y mujeres es una
de las preocupaciones denuestra Organización. Sin embargo, su utilización en nuestra lengua
plantea soluciones muy distintas, sobre las que los lingüistas aún no han conseguido acuerdo*.
En tal sentido y con el fin de evitar la sobrecarga gráfica que supondría utilizar en español o/
a para marcar la existencia de ambos sexos, hemos optado por utilizar el clásico masculino
genérico, en el entendido de que todas lasmenciones en tal género representan siempre a todos/
as, hombres y mujeres, abarcando claramente ambos sexos.

* Se pueden utilizar barras que permitan reproducir el masculino y el femenino juntos, por
ejemplo trabajador/a, o el símbolo @ al lado de cada palabra en masculino genérico.
3

4

PROLOGO
La minería constituye, en el caso de Perú, uno de los sectores productivos más
relevantesdesde el punto de vista de su capacidad para la generación de recursos
económicos, al contribuir de manera significativa a la obtención de divisas como consecuencia de un proceso sostenido de inversiones extranjeras y de un consecuente desarrollo
de las exportaciones.
Al mismo tiempo, las actividades mineras muchas veces ponen a los trabajadores en
condiciones y en situaciones de trabajo quepodrían considerarse de alto riesgo. Esta
calificación puede ser tanto consecuencia de los procesos tecnológicos que se utilizan,
como por las características geográficas y el medio ambiente en el que se ubican los
emplazamientos de los yacimientos, los modos operativos en que se planifica y ejecuta el
trabajo (tales como la duración y forma en que se organizan las jornadas o los turnos...