Consentimiento Derecho Internal Publico

INTERNATIONAL

LAW

243

LA MANIFESTACIÓN DEL CONSENTIMIENTO PARA OBLIGARSE POR TRATADOS INTERNACIONALES. PROBLEMAS ACTUALES



RESUMEN
Este artículo expone algunas reflexiones acerca de los elementos esenciales de la manifestación del consentimiento de los estados para obligarse por tratados internacionales: el instrumento–objeto del consentimiento, la representación del Estado y laforma de exteriorizar su voluntad. El autor realiza un breve estudio retrospectivo de la manifestación del consentimiento estatal desde el siglo XVII hasta la actualidad con el propósito de analizar los principios, condicionamientos y características, establecidos en el derecho de tratados, que han regido esta institución jurídica en cada contexto histórico de la sociedad internacional y demuestraque hoy el acto jurídico de consentir, como fase fundamental del proceso de



*

Profesor asistente de derecho internacional público en la Facultad de Derecho de la Universidad Central de Las Villas, Cuba.

244

YOEL MORE CABALLERO

celebración de tratados internacionales, requiere de una comprensión más completa y realista de los problemas teóricos y prácticos que presenta. Palabrasclave: manifestación del consentimiento, celebración de tratados, derecho de tratados.

ABSTRACT
This article expose some reflections about the essential elements of the expression of consent of the States to be bound by international treaties: the instrument – object of the consent, the represent of the State and the way to express its will. The author realize a short retrospective study ofthe expression of consent of the State, since the XVIIth century to the present. The purpose is to analyze the principles, the derived conditions and characteristics established in the Law of Treaties, has been governing this legal institution in each historical context of the International Society. Also is demonstrated a necessity of more real and complete comprehension about the theorical andpractical problems of the juridical act of consent, as a fundamental phase of the treaty-making procedure. Key words: expression of consent, treaty-making procedure, law of treaties. SUMARIO Introducción I. Perspectiva histórico–internacional A) El consentimiento estatal en el derecho internacional clásico B) El consentimiento estatal en el derecho internacional contemporáneo II. Elinstrumento–objeto en la manifestación del consentimiento

INTERNATIONAL

LAW

245

A) Distinción entre instrumento–objeto del tratado y el instrumento–objeto del consentimiento III. La representación de los estados para manifestar su consentimiento A) La representación en virtud el artículo 7 de la Convención de Viena de 1969 B) La representación ejercida por personas no competentes para ello IV. Ladiversidad en las formas de manifestación del consentimiento A) Principios convencionales que rigen las formas de manifestación del consentimiento B) Dimensión normativa y práctica de las formas de manifestación del consentimiento Consideraciones finales Bibliografía

INTRODUCCIÓN
La celebración de tratados internacionales constituye, por su universalidad e importancia, uno de los procesos mástrascendentes del derecho internacional público contemporáneo1 y la manifestación del consentimiento quedó establecida como su fase conclusiva y fundamental en la Convención de Viena sobre el derecho de los tratados, del 23 de mayo de 1969 (en lo adelante Convención de Viena de 1969). Pero ni esta Convención —ni ninguna otra—

1

Los tratados han llegado a ser calificados como pilar fundamental delsistema jurídico internacional, que fomentan las relaciones entre las partes, hacen posible la creciente internacionalización de la comunidad dentro de normas que contribuyen a la codificación y desarrollo del derecho internacional y como su fuente más importante. Vid. D’ESTÉFANO PISANI, M., Derecho de tratados, Editorial Pueblo y Educación, La Habana, 1986, pág. 8.

246

YOEL MORE...