Contabilidad

9. Transacciones en activos y
pasivos financieros
En este capítulo se describen las transacciones en
activos y pasivos financieros y su clasificación.

es igual a
El valor de la categoría de activos (pasivos) en
el balance al final del período contable.

A. Introducción

Esta identidad exige coherencia en el registro de transacciones, otros flujos económicos y saldos en cuanto
almomento de registro y a la valoración. Las reglas
contables que rigen estos factores se describen en el
capítulo 3.

9.1 En el capítulo 7 se describen el balance, así
como los activos y pasivos que éste recoge. Siendo un
sistema integrado, el sistema de EFP también incluye
los flujos necesarios para explicar todas las variaciones entre el balance al final de un período y el balance
al finaldel período siguiente. Como se señala en el
capítulo 3, hay dos tipos de flujos —transacciones y
otros flujos económicos— que pueden afectar a los
saldos de activos y pasivos. En este capítulo se describen las transacciones que afectan a las tenencias de
activos y pasivos financieros, mientras que en el capítulo 10 se describen los otros flujos económicos,
todos los cuales afectan a lastenencias de activos y
pasivos.
9.2 La identidad contable de los activos no financieros que se describe en el párrafo 8.2 del capítulo 8 se
aplica también a los activos y pasivos financieros1, la
cual señala que:
El valor de una categoría de activos financieros
(pasivos) en el balance al comienzo de un período
contable.
más
El valor total de esa categoría de activos (pasivos) adquiridos(incurridos) en transacciones
durante el período contable.
menos
El valor total de esa categoría de activos (pasivos) dispuestos (extinguidos) en transacciones
durante el período contable.
más
El valor neto de otros flujos económicos que
afectan a esa categoría de activos (pasivos).
1Por

conveniencia, con frecuencia se utiliza “activos” como referencia
tanto a los activos como a los pasivos.156

9.3 Las transacciones pueden hacer variar los saldos
de activos o pasivos financieros de distintas maneras,
y todas deben ser tomadas en cuenta. Los tipos más
importantes de transacción son los siguientes:
• Es posible adquirir de otras unidades activos existentes de todo tipo mediante compra, trueque, pago
en especie o transferencia. Desde el punto de vista
de la otra unidad, lamisma transacción es una disposición de un activo.
• Frecuentemente se crean nuevos derechos financieros mediante transacciones en las cuales un acreedor le proporciona fondos a un deudor. Entonces, el
acreedor es propietario de un activo financiero y el
deudor incurre un pasivo.
• Usualmente, los derechos financieros se extinguen
mediante transacciones. En algunos casos, el deudor paga alacreedor los fondos estipulados en el
instrumento financiero, cancelando así el derecho.
En otros casos, el deudor compra su propio instrumento en el mercado.
• Se considera que los intereses devengados se reinvierten en una cantidad adicional del instrumento financiero subyacente por medio de una transacción.
• La liquidación de un derivado financiero puede
involucrar dos transacciones: laextinción del derecho financiero y la venta de un elemento subyacente del cual obtenía su valor el instrumento
derivado.

Transacciones en activos y pasivos financieros

9.4 Todas las transacciones que aumentan la tenencia de activos de una unidad se denominan adquisiciones. Todas las transacciones que disminuyen la
tenencia de activos de una unidad se denominan disposiciones. Las transaccionesque aumentan los pasivos se denominan incurrimientos de pasivos. Las
transacciones que disminuyen los pasivos reciben diversas denominaciones: reembolsos, reducciones,
rescates, liquidaciones o extinciones. Por lo tanto, los
resultados de las transacciones dentro de una categoría determinada de activos financieros pueden presentarse como el total de adquisiciones y el total de
disposiciones...