Contador

La voz del conocimiento

27/8/04

13:00

Página 13

Los toltecas
Hace miles de años, los toltecas eran conocidos en todo
el sur de México como «mujeres y hombres de conocimiento». Los antropólogos han definido a los toltecas
como una nación o una raza, pero, de hecho, eran científicos y artistas que formaron una sociedad para estudiar y conservar el conocimiento espiritual y las prácticas de susantepasados. Formaron una comunidad de
maestros (naguales) y estudiantes en Teotihuacán, la ciudad de las pirámides en las afueras de la Ciudad de México, conocida como el lugar en que «el hombre se convierte en Dios».
A lo largo de los milenios, los naguales se vieron
forzados a esconder su sabiduría ancestral y a mantener su existencia en secreto. La conquista europea,
unida a un agresivo maluso del poder personal por
parte de algunos aprendices, hizo necesario proteger el
conocimiento de aquellos que no estaban preparados
para utilizarlo con buen juicio, o que hubieran podido

La voz del conocimiento

14

27/8/04

13:00

Página 14

LA VOZ DEL CONOCIMIENTO

usarlo mal intencionadamente para obtener un beneficio personal.
Por fortuna, el conocimiento esotérico tolteca fue
conservado ytransmitido de una generación a otra por
distintos linajes de naguales. Aunque permaneció oculto
en el secreto durante cientos de años, las antiguas profecías vaticinaban que llegaría el momento en el que sería necesario devolver la sabiduría a la gente. Ahora,
don Miguel Ruiz, un nagual del linaje de los Guerreros
del Águila, ha sido guiado para divulgar las poderosas
enseñanzas de los toltecas.El conocimiento tolteca surge de la misma unidad
esencial de la verdad de la que parten todas las tradiciones esotéricas sagradas del mundo. Aunque no es
una religión, respeta a todos los maestros espirituales
que han enseñado en la Tierra, y si bien abarca el espíritu, resulta más preciso describirlo como una manera
de vivir que se distingue por su fácil acceso a la felicidad y el amor.

La vozdel conocimiento

27/8/04

13:00

Página 15

Lo que es verdad es real.
Lo que no es verdad no es real.
Es una ilusión, pero parece real.
El amor es real.
Es la expresión suprema de la vida.

La voz del conocimiento

27/8/04

13:00

Página 16

La voz del conocimiento

27/8/04

13:00

Página 17

1
ADÁN

Y

E VA

La historia desde un punto de vista diferente

Una preciosa y antigua leyenda, que casitodo el mundo ha escuchado, es la historia de Adán y Eva. Es una
de mis historias preferidas, porque explica de un modo
simbólico lo que yo intentaré explicar con palabras. La
historia de Adán y Eva está basada en la verdad absoluta, aunque nunca la entendí de niño. Es una de las
más grandes enseñanzas, pero creo que la mayoría de
la gente la comprende mal. Ahora te explicaré esta historia desdeun punto de vista diferente, quizá desde el
mismo punto de vista de quien la creó.
La historia tiene que ver contigo y conmigo. Trata
de nosotros. Trata de toda la humanidad porque, como
bien sabes, la humanidad no es más que un ser vivo:
hombre, mujer. Sólo somos uno. En esta historia nos

La voz del conocimiento

18

27/8/04

13:00

Página 18

LA VOZ DEL CONOCIMIENTO

llamamos Adán y Eva ysomos los seres humanos originales.
La historia empieza cuando éramos inocentes, antes
de haber cerrado nuestros ojos espirituales, lo que significa miles de años atrás. Vivíamos en el Paraíso, en el Jardín del Edén, que era el cielo en la Tierra. El cielo existe cuando nuestros ojos espirituales están abiertos. Es
un lugar lleno de paz y dicha, de libertad y amor eterno.
Para nosotros —Adán y Eva—todo estaba relacionado con el amor. Nos amábamos y nos respetábamos mutuamente y vivíamos en perfecta armonía con
toda la creación. Nuestra relación con Dios, nuestro
Creador, era una comunión perfecta de amor, y esto
significa que nos comunicábamos con Dios todo el
tiempo y Dios se comunicaba con nosotros. Tenerle
miedo a Dios, el mismo que nos creó, era algo inconcebible. Nuestro Creador era un...