contracciones en ingles

Contracciones en ingles




 
 
 
 
 
 

CONTRACCIONES
en inglés
 
CONTRACCIONES
en inglés
 
CONTRACCIONES
en inglés
 
 
 
Los cómicos britanicós John Cleese,
Ronnie Barker yRonnie Corbett
 
 
 
Traducido por Luis Fernando Carvajal
 
Las contracciones son importantes en el inglés hablado pero no deberías usarlas en el inglés escrito.
 
Si no usas lascontracciones tu conversación sonará insegura y formal, como si  hubieras alcanzado una cierta etapa como estudiante y no hubieras progresado.
 
Nadie puede pronunciar un apóstrofe pero todas las contraccionestienen un sonido fonético fácil el cual yo produzco aquí.
 
Pronombres personales:
 
TO BE:
Full
Contraction
Phonetic
I am
I’m
aim
you are
you’re
iur
he is
he’s
jiz (i latina)
she isshe’s
shiz (   “  )
it is
it’s*
itz (i inglés)
we are
we’re
uir (i latina)
you are
you’re*
iur
they are
they’re*
their

 
 
*Nota que las contracciones it’s, you’re y they´re sondiferentes de los adjetivos posesivos its, your y their (los cuales no tienen apóstrofe). Suenan exactamente igual.
 
 
 
TO HAVE (haber)
Full
Contraction
Phonetic
I have
I've
aiv
you haveyou've
iuv (u de unico)
he has
he's*
jiz (i latina)
she has
she's*
shiz (   "   )
it has
it's*
itz
plural


we have
we've
uiv (i latina)
you have
you've
iuv
they have
they've
theiv 
Estas contracciones son excelentes cuando usamos ‘to have’ como ‘haber´.
No deberías usarlas cuando uses el verbo ‘tener’- nadie te entenderá.
 
*Nota que estas contracciones parecen ysuenan exactamente lo mismo que en to be.
 
TO HAVE (tiempo pasado) y el AUXILIAR 'would'
Full
Contraction
Phonetic
I had, I would
I'd
aid
you had, you would
you'd
iud
he had, he wouldhe'd
jid (i latina)
she had, she would
she'd
shid (   "   )
it had, it would
it'd*
itid (i inglés)
plural


we had, we would
we'd
uid (i latina)
you had, you would
you'd
iud
they had,...