contrato de trabajo voluntarios extranjeros bolivia

DOCUMENTO PRIVADO
Conste por el presente Documento Privado, un Contrato de compromiso entre partes, el mismo que podrá ser elevado a la categoría de instrumento público, con el solo de reconocimiento de firmas y rúbricas a solicitud de cualquiera de las partes intervinientes.
PRIMERA.- (DE LAS PARTES).- Son partes intervinientes del presente contrato:
1.1.- La FUNDACION SMILES FOREVER, condomicilio declarado en el pasaje SAUL MENDEZ No 20, con Resolución Ministerial No 345/03 y testimonio No 312/2003 de fecha 3 de Diciembre del año 2003, que para los efectos del presente contrato en adelante simplemente se le denominará la FUNDACION, representada por: la Sra. SANDRA R. KEMPER, con documento de identidad No. 156049813 (pasaporte norteamericano), mayor de edad, hábil por derecho, condomicilio en el pasaje SAÚL MENDOZA No 20, que para los efectos del presente contrato en adelante simplemente se le denominará la CONTRATANTE, debido a su condición de directora ejecutiva y fundadora de la FUNDACION. ASIMISMO EN CALIDAD DE REPRESENTANTE LEGAL DE LA FUNDACION SMILES FOREVER BOLIVA, Y EN SUSTITUCION DE LA SRA. SANDRA R. KEMPER EN CASO DE AUSENCIA, FUNGIRA EL SR E. ALEJANDROBECKRICH BUTRON, con C.I. No 2876246 Cbba., mayor de edad, hábil por derecho, soltero con domicilio en c. Oruro no 263, EL CUAL REPRESENTA A LA FUNDACION SMILES FOREVR BOLIVIA MEDIANTE PODER NO 1499129, TESTIMONIO NO 162/2003 EMITIDO ANTE NOTARIA DE 1ERA CLASE NO DOS (2) DE LA DRA KAREN ARROYO ALVAREZ.
1.2.- POR OTRA la SRTA. BECKI DELANI, con documento de identidad No WTT308647 (Pasaporte CANADIENSE),mayor de edad, hábil por derecho, soltero, con domicilio en el pasaje SAÚL MENDOZA No 20 en la ciudad de Cochabamba, Bolivia y 2186 LUBBERS RD. SMITHERS BC VOJANG, CANADA, que para los efectos del presente contrato en adelante simplemente se le denominará el VOLUNTARIA.
SEGUNDA. (ANTECEDENTES).- La FUNDACION SMILES FOREVER es una Fundación sin fines de lucro, que cumple con los estatutos de susrespectivas actas de constitución como creadora, promotora, impulsora de proyectos de ayuda social e implementación de programas de mejoramiento en el modo de vida de la familia boliviana mediante educación y prevención en el área de la salud dental y otros diversos, reconocida por el gobierno de Bolivia como Fundación Legalmente Establecida Mediante Resolución Ministerial No 345/03 Y TestimonioNo 1.312/2003 De Fecha 3 De Diciembre Del Año 2003 Otorgada Por El Dr. Alfonso Camacho Peña, Prefecto Y Comandante General Del Departamento De Cochabamba Y Ante Notario Dr. Tito Parraga Espinoza En Concordancia A La Atribución R) Del Art. Cinco (5) De La Ley 1654 De 28 De Julio De 1995, Ley No 1788 Art. 20 – II De 16 De Septiembre De 1997.
TERCERA. (DEL OBJETO).- Al presente , y por así convenira los intereses de la FUNDACION y en cumplimiento de los fines por los que fue creada y estando la FUNDACION autorizada por el gobierno de Bolivia para crear, promover e impulsar proyectos de carácter social y educativos enfocados en el área de la salud y otros diversos con el fin de mejorar el status de vida de los Bolivianos implementa la creación del proyecto educativo de instrucción ycapacitación a nivel técnico medio en el área del servicio auxiliar odontológico como higienista dental en un proyecto educativo con una duración de 2 años académicos con una carga horaria de dos mil cuatrocientas (2.400) horas por cada nuevo grupo de estudiantes ingresados en el proyecto ya mencionado en cláusula anterior, de forma que se otorgara la instrucción y capacitación con carácter deformación metodologica o experiencia docente mediante la contratación de instructoras capacitadas y personal administrativo que de forma voluntaria, sin que medie presión de ninguna naturaleza (error, dolo, violencia) y que al tratarse de los intereses presentes y particulares de la VOLUNTARIA el mismo que prestara servicios auxiliares de coordinación, traducción, o cualquier comisión que por su...