Contratos

CONTRATOS INTERNACIONALES

Código Civil Federal establece en su artículo 1792 que:
Convenio: es el acuerdo de dos o más personas para crear, transferir, modificar o extinguir obligaciones.
Contratos: los convenios que producen o transfieren las obligaciones y derechos.

COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE MERCANCÍAS: acuerdo de voluntades entre dos personas (aunque sabemos que en algunos casospueden ser más), mediante el cual una de ellas se llama vendedora y compradora.
Consideraciones:
- Bases de los Sistemas Legales
- Derecho Anglosajón y/o Derecho Común
DERECHO APLICABLE:
La Convención de las Naciones Unidos sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, es reconocida como el ordenamiento idóneo a aplicar en los contratos de este tipo.
1. Se caracteriza porser un Ordenamiento Uniforme: representa una gran ventaja para el vendedor y el comprador al poder tener la seguridad y confianza de que para cualquier circunstancia de interpretación, cumplimiento o solución de diferencias que resulten del contrato se resolverán de manera equitativas por ser una sólo ordenamiento el aplicable, independientemente de los países, pero sobretodo de los sistemaslegales de cada uno de ellos que pueden diferir diametralmente en algunos casos. (la ley es pareja para todos sin beneficio de ninguno)
2. Aplicación Supranacional (por arriba de las legislaciones de ese país): será la aplicable a los contratos de compraventa internacional de mercaderías cuando concurran los elementos de su regla general de ámbito de aplicación marcada en su artículo primero y porencima de las legislaciones de los dos países donde se encuentren establecidos el vendedor y el comprador o aún de un tercer país
3. Como fuente Supletoria: (Suplencia) En cuestiones relativas. Si algo no esta escrito la ley la da por aludido, da la razonabilidad de las cosas
Formato: La Convención no determina un formato especifico y determinado, simplemente deberá estar autorizado por las partesy tener el pleno reconocimiento de éstas
Idioma: Una palabra puede tener muchos significados
Consideraciones
1. Un idioma: Si nuestra contraparte mercantil se encuentra en otro país, se debe realizar la negociación, elaboración del texto y celebración del contrato se realicen en un solo idioma.
2. Redacción en Dos o mas Idiomas: no significa que exista algún impedimento legal o convencional (en su connotación de tratado) para que el contrato de compraventa se pueda negociar y redactar en 2 o más idiomas de las contrapartes.
3. Familiarización del Idioma: La recomendación de que el contrato se redacte y celebre en un solo idoma, ya sea el del exportador o el del importador, no aplica únicamente a este supuesto, sino que, se puede dar el caso de que ambos idiomas sean totalmente ajenosy las partes no estén familiarizadas con la lengua opuesta.

CONTRATO: Acuerdo de voluntades entre dos o más personas físicas o morales de diferentes países que se transfieren derechos y obligaciones entre sí.
1. Compraventa. (una sola transacción)
2. Suministro (puede incluir entregas repetidas de un producto)
3. De comisión, representación o distribución mercantil (1. llevas un %, 2.representas la empresa, 3. Tienes bodega)
4. De licencia para el uso o explotación de una patente o una marca
5. De maquila de exportación (confeccion de prendas de vestir, partes electrónicas y automotrices, entre otros). (contrato de servicio a otra empresa del extranjero bajo mis requerimientos para la exportación bajo tus propios estandares de calidad)
6. De prestación de servicios
7. Defranquicia internacional


COMPRAVENTA: Siempre debemos investigar a la contraparte
OBJETIVO: La principal obligación del vendedor es la entrega de la mercancía y la transmisión de la propiedad al comprador se debe señalar el origen de la mercancia y objeto del contrato, asi como la cantidad, clase, tipo, uso, calidad y especificaciones estipuladas, es necesario determinar con claridad todas...