Convenios

TRATADOS O CONVENIOS DE LA HAYA SOBRE DIFERENTES TOPICOS
( MATRIMONIO, DIVORCIO.)

El Convenio de La Haya sobre el Matrimonio

El Convenio de La Haya de 14 de marzo de 1978 relativo a la Celebración y al Reconocimiento del Matrimonio puede considerarse como la implementación, para situaciones internacionales, de la disposición del artículo 23 del Pacto Internacional de Derechos Civiles yPolíticos de Naciones Unidas1, que sitúa el derecho al matrimonio de hombres y mujeres en edad de casarse en el primer plano, y basa el matrimonio en el libre y pleno consentimiento de los contrayentes.
Con esa finalidad, el Convenio de La Haya hace dos cosas: facilita la celebración de matrimonios, y asegura el reconocimiento de la validez de los mismos a través de las fronteras nacionales. LaParte I del Convenio aborda la celebración del matrimonio; la Parte II el reconocimiento de matrimonios internacionales.

Los aspectos internacionales de la celebración de matrimonios
La Parte I, sobre la celebración, hace de la ley del lugar de celebración, la lex loci celebrationis, la primera referencia. Se aplica ésta en primer lugar a todos los requisitos formales para el matrimonio:formalidades, testigos, etc (artículo 2).
Esta previsión no es sorprendente, dado que ésta es una de las pocas cuestiones en que coinciden todos los sistemas de Derecho internacional privado. Pero también se aplica a los requisitos del matrimonio materiales o sustantivos (artículo 2). Esto se adecua con la aproximación que han adoptado generalmente los países de Common Law, pero es nuevo paralos países de tradición de Derecho civil, que suelen aplicar la ley personal de cada futuro cónyuge para determinar los requisitos sustantivos del matrimonio.
El enfoque de la ley de celebración utilizada en el Convenio es simple y tiene tres ventajas principales:
(1) las autoridades locales pueden aplicar los requisitos de su propia ley en relación con el consentimiento de las partes, o sobrela edad o el grado de parentesco prohibido (por ejemplo, tío y sobrina); no tendrán que aplicar los requisitos de la ley del domicilio, de la nacionalidad o del Estado de los contrayentes de matrimonios internacionales.
(2) Evita el problema de la calificación, por ejemplo, el problema de determinar si el consentimiento del padre es una cuestión de forma o de fondo, porque las leyes aplicablescoinciden.
(3) Permite ignorar requisitos inusuales u opresivos de legislaciones extranjeras (por ejemplo, cualquier condición basada en la raza o en el color). Los Estados Contratantes pueden, si así lo desean, y ése es el caso de los Países Bajos, continuar aplicando los requisitos sustantivos de la ley extranjera si la persona en cuestión no tiene un vínculo personal con el foro (artículo 6),pero también pueden ir más allá y, como es el caso de Australia, aplicar su propia ley a todos los casos, con independencia de que el extranjero tenga una conexión personal con dicho Estado.
1 El artículo 23 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos establece lo siguiente:
“1. La familia es el elemento natural y fundamental de la sociedad y tiene derecho a la protección de lasociedad y del Estado.
2. Se reconoce el derecho del hombre y de la mujer a contraer matrimonio y a fundar una familia si tienen edad para ello.
3. El matrimonio no podrá celebrarse sin el libre y pleno consentimiento de los contrayentes. Los Estados Partes en el presente Pacto tomarán las medidas apropiadas para asegurar la igualdad de derechos y de responsabilidades de ambos esposo en cuantoal matrimonio, durante el matrimonio y en caso de disolución del mismo. En caso de disolución, se adoptarán disposiciones que aseguren la protección necesaria a los hijos”.
Reconocimiento de la validez de matrimonios extranjeros
Mientras la Parte I del Convenio, sobre la celebración, es opcional y puede ser excluida, la Parte II, sobre el reconocimiento de la validez de matrimonios, es,...