CTSYV











TEMA: Diversidad Lingüística


ALUMNO: Estefani Idalia Mariscal Cárdenas


MAESTRO: Benjamin



San Blas Nayarit, 26 De Noviembre Del 2013



14 De Octubre 2013

"IX Encuentro Nacional de Mujeres Rurales". México.- El próximo 14 y 15 de octubre se llevará a cabo en el World Trade Center de la Ciudad de México, la novena edición del Encuentro Nacional deMujeres Rurales. El objetivo general del Encuentro, es crear un espacio para promover la participación de las mujeres rurales, indígenas y campesinas de manera activa, equitativa y en igualdad de condiciones, por medio del intercambio de experiencias entre ellas, en torno a sus condiciones de vida, trabajo, organización social y productiva, tenencia de la tierra, interrelación con el medio ambientey su vinculación con las dependencias gubernamentales. (Tiempo; Portal; Golfo)

"No hablar español, el delito por el que indígenas han pisado la cárcel". México.- Saber en español solo las palabras “sí” o “no” les costó a 8,502 indígenas ser encarcelados injustamente durante 2012, al no saber defenderse ante un Ministerio Público, según la Comisión Nacional para el Desarrollo de los PueblosIndígenas (CDI). “Porque no tuvieron un traductor en su momento y nada más se dedican a decir ‘sí’ o ‘no’ en su momento y son juzgados porque dieron su declaración y dijeron que sí, se los llevan”, explica Nuvia Mayorga, titular del CDI. Con el programa de Excarcelación de presos, la CDI ha logrado liberar en lo que va del año a cerca de 1,000 indígenas -de entre 18 y 40 años, analfabetos o solo conestudios de primaria- acusados injustamente y que no pudieron defenderse por no hablar español. Otros no salían por no tener el dinero para pagar la fianza “de entre 5,000 y 12,000 pesos”, comenta la funcionaria. El programa tiene cobertura nacional a través de las unidades administrativas de la CDI en los estados, ahí se atiende a petición de parte o mediante las solicitudes que se reciben deinstituciones –como organismos de derechos humanos–, familiares o el indígena encarcelado. (CNN; NSS)

"Cumbre indígena reclama autonomía territorial de sus comunidades". México.- La II Cumbre Continental de Comunicación Indígena del Abya Yala (Tierra Vital) concluyó ayer en México con una declaración en la cual reclama la autonomía territorial de sus comunidades. Asimismo, plantea en consecuenciael cese inmediato de todo tipo de injerencia económica, militar y política en esas localidades. Manifiesta que es un compromiso de la comunicación indígena la defensa de la vida y los derechos ancestrales de estos pueblos, como la lucha por su territorio, conformado por el subsuelo, suelo y espacio aéreo. Añade que esa comunicación debe responder a la necesidad vital de preservar y fortalecer suslenguas y culturas, difundiéndolas en los medios para el fortalecimiento de las raíces de todos los pueblos originarios del Abya Yala. Convoca a los gobiernos a reconocer y respetar el derecho a esta comunicación, mediante reformas legislativas y normas de políticas públicas. El texto exhorta a los medios de prensa públicos y privados a informar sobre estos pueblos y sus derechos, con lenguajerespetuoso y sin estereotipos. La Cumbre sesionó desde el pasado día 7 en la localidad de Tlahuitoltepec, en el estado de de Oaxaca, con la participación de más de mil 700 comunicadores provenientes de 14 países. (Jornada; Artículo 7; NSS; Cuba: Prensa Latina;Italia: Ansa)








"La discriminación contra indígenas aún se impone en el país: Gustavo Zapoteco". Guerrero, México.- Exiliadodesde muy joven de Guerrero, por el fenómeno de la migración indígena, el poeta nahua Gustavo Zapoteco expresó que su partida se debió a la precariedad de su familia, así como por la nula validez que se le da a la cultura de los grupos originarios por ser considerados “una minoría”. Subrayó que en su experiencia, su obra literaria ha sido más apreciada en el extranjero, lo que lo hace sentir una...