cuentos de cortos con pantalones largos

CUENTOS
CORTOS
CON
PANTALONES
LARGOS
Manuel del Gabpal

CUENTOS
CORTOS

CON
PANTALONES
LARGOS

Las novelas soti deinasi;ido g-aiidcs, dciiiasi;ido
llenas d e cosas excesivamente falsas e inútiles. La
forma literaria perfecta puede scr sólo el cuento
muy breve, el que permite concentrarse directamente sobre lo esencial, cotno la pocsía.
Jorge Luis Borges
VisiOii, iiiarzo 10,1979.

Primera Edición
Manuel del Cabml

CUENTOS CORTOS
CON PANTALONES LARGOS

PALABRAS PRELIMINARES

Cuando he leído EL CENTAVO en teatros, aulas universitarias o en sitios más reducidos como los de ambiente familiar, pese a las diferencias y contrastes de niveles culturales y
de los diversos gustos de los pa íses en donde he dado a conocer el citado relato del que suscribe, todos losoyentes sin
excepción coinciden en un símbolo central: el de la avaricia.
Pero hay algo más que esa primera impresión, pese a que
la estructura literaria del relato es directa, o sea, que es de
característica impresionista zebrada de realismo mágico. Aunque la atmósfera subjetiva que inunda el relato lo convierte
en inesperadas sugerencias representativas, cuyos recursos
fortalecen elirreversible propósito de sostener el símbolo de
lo cotidiano a través de lo mágico.
Vamos, para mejor comprensión del lector, a transcribir
el texto completo de EL CENTAVO.
Sequía, el avaro, no perdió dos minutos en dirigirse a su
casa para guardar el ú Iti mo centavo que le cobró sin escrúpulos a uno de sus pobres inquilinos.
El usurero era frío. Su silencio era cruel, Su casa solo
tenía unruido: el oro de Sequía. Y una muda biografía:
aquel centavo.
Pero Sequía inquietose. . . Iba a ver el centavo diariamente. Y una mañana se despertó sorprendido, encontró que la
moneda tenía el doble de su tamaño. Poco tiempo después,
el centavo ya no cabía en las manos ni en la caja de hierro de
su dueño.
Pero, ¿a quién comunicarle un hecho tan útil, tan valioso? Su dueño pensaba que aquellopodría ser su gran mina de
hierro.
Sin embargo, fue inútil el silencio de Sequía. El centavo,
en un rápido y extraño crecimiento, cubría ya la habitación
de su amo, amenazando rajar y derrumbar las paredes de la
casa.
Desesperado, Sequía hace astillas su silencio, y como un
agua sin cauce, sale su grito en busca de caminos. . . La calle

hecha ojos, rodea al avaro, rodea a su casa. t ntanto, ei centavo, e n una desenfrenada hinchazón, derriba el caserón y, de
súbito, invade al pueblo.
Mas los picapedreros, las dinamitas. . . T o d o ha resultado
i n ú t i l . Pues donde al centavo se le q u i t a u n pedazo, crece
inmediatamente renovando l o perdido.
La gente h u y e hacia el campo.
Se vuelven d e metal calles y plazas. N o queda hondonada,
ni agujeros, n i llanura. Elcentavo por m i n u t o s crece más y
más. Ahora, su gran masa de cobre se desplaza hacia los fugitivos; por momentos, da la. sensación d e que aquella fuerza
sin l í m i t e s es u n instinto, u n impulso premeditado y dirigido,
porque e l centavo es u n huracán d e h i e r r o sin piedad. . .
Hombres y bestias h i i y e n a las montañas. Y el r r ~ u n d o
comienza a m o r i r b a j oaquella extraña mole.
.Vegetación y agua han desaparecido.
D e pronto, la poca humanidad que quedaba en tierra alta
ve a Sequ ía andando sobre la gran moneda.
Y c o n las lágrimas que caían de la gente q u e estaba e n las
montañas, Sequ ía, el avaro, se quitaba la sed. . .

H e a h í el t e x t o c o m p l e t o d e E L C E N T A V O , c u y o tema,
c o m o un asediado t i r o a l blanco, fueacribillado e n un diálogo
c o n estudiantes de izquierda y de derecha, t a n t o norteamericaiios c o m o hispanoamericanos.. Pues, a pesar d e la c o n f r a ternidad del dialogo, n o se llegó a u n a conclusión definitiva
en relación a dos de las claves, t a l vez d e mayores dirnensiones o de más trascendencia eticopolíticosocial. M e refiero a
las dos preguntas c o n q u e los estudiantes...