Cuidados De Enfermeria Cardiopatia Dilatada

www.medigraphic.org.mx

REVISTA MEXICANA DE

Vol. 19, Núm. 1

Enero-Abril 2011
pp 27-33

Estudio de caso

Proceso enfermero a un adulto joven con
miocardiopatía dilatada basado en el modelo
de Virginia Henderson
MCE. Ma. Teresa Pratz Andrade,* Mtra. EECV. Ma. Carolina Ortega Vargas**
* UCIC, Hospital Regional de Alta Especialidad del Bajío.
** Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez.RESUMEN
El presente estudio de caso tuvo como objetivo proporcionar cuidados especializados de enfermería cardiovascular, aplicando la
metodología del proceso enfermero en base al modelo teórico de
Virginia Henderson a una persona con miocardiopatía dilatada,
buscando el logro del nivel máximo de independencia en la satisfacción de sus necesidades durante su estancia hospitalaria.
Estudio de tipoprospectivo, observacional, cuasi-experimental; se realiza una evaluación pre y post a las intervenciones
de enfermería. Derivado de la valoración exhaustiva realizada
a la persona con miocardiopatía dilatada, se obtuvieron cinco
diagnósticos de enfermería reales y tres de riesgo elegidos de la
taxonomía NANDA 2007-2008, en base a ellos se implementó el
plan de cuidados. Las intervenciones que seejecutaron basadas
en el NIC fueron evaluadas a través de la escala de medición
Likert establecida en el indicador del NOC elegido para cada
plan, logrando los objetivos establecidos para alcanzar la independencia de la persona. Las evaluaciones focalizadas mostraron la eficacia de las intervenciones establecidas en el plan de

Recibido para publicación: mayo 2010.
Aceptado para publicación: abrilde 2011.

cuidados y el cumplimiento del objetivo establecido llevando a
la persona a la resolución de su dependencia.
Palabras clave: Miocardiopatía dilatada, proceso enfermero,
Virginia Henderson, taxonomía NANDA, NIC, NOC.
ABSTRACT
The case of study aimed at providing skilled nursing care cardiovascular, applying the methodology of the nursing process
based on the theoretical model of VirginiaHenderson to a person
with dilated cardiomyopathy, seeking to attain the maximum
level of independence in the satisfaction of their needs during
their hospital stay. This study was prospective, observational,
quasi-experimental, since is realized a pre and post evaluation
of nursing interventions. On the basis of the comprehensive assessment conducted at the person with dilated cardiomyopathyshowed five real nursing diagnoses and three of risk of NANDA
taxonomy 2007-2008 (North American Nursing Diagnosis Association), to which they implement their plan of care. The interventions were implemented based on the NIC which were assessed using Likert scale of measurement, and established in the
selected NOC indicator for each plan, achieving the targets set
for the attainment of personindependence. Focused assessments
showed the effectiveness of established interventions in the care
plans, and the fulfillment of the target being the person to the
resolution of their dependency.

www.medigraphic.org.mx

Dirección para correspondencia:
MCE. Ma. Teresa Pratz Andrade
Blvd. Milenio Núm. 130,
Col. San Carlos La Roncha, León, Guanajuato. 37670
Tel. (01477) 2672000 Ext. 1790
E-mail:terepratz@hotmail.com
Este artículo puede ser consultado en versión completa en:
http://www.medigraphic.com/enfermeriacardiologica

Key words: Dilated cardiomyopathy, nursing process, Virginia
Henderson, NANDA taxonomy (North American Nursing Diagnosis Association), NIC (Nursing Interventions Classification),
NOC (Nursing Outcomes Classification).

28

Pratz AMT y col. Proceso enfermero a un adulto jovencon miocardiopatía dilatada basado en el modelo de Virginia Henderson
Revista Mexicana de Enfermería Cardiológica 2011;19 (1): 27-33

INTRODUCCIÓN
La miocardiopatía dilatada (MCD) puede ser considerada como un síndrome clínico y fisiopatológico
caracterizado por disfunción miocárdica y dilatación del ventrículo izquierdo o de ambos ventrículos
con hipertrofia inapropiada. En épocas pasadas el...