Cuidados paliativos, cáncer

TRATAMIENTOS PROTOCOLIZADOS EN CUIDADOS PALIATIVOS

Editores Miguel Ángel Benítez-Rosario Toribio González Guillermo

AUTORES
Alviani Rodríguez-Franco, Montserrat Especialista en Psicología Clínica. Servicio de Psiquiatría del Hospital Universitario y Consultora en psicología de la Unidad de Cuidados Paliativos. Hospital Universitario N.ª Sra. Señora de La Candelaria, Tenerife. AscanioLeón, Belén Especialista en Medicina de Familia y Comunitaria. Adjunta de la Unidad de Cuidados Paliativos del Hospital Universitario N.ª Sra. Señora de La Candelaria, Tenerife. Benítez-Rosario, Miguel Ángel Especialista en Medicina de Familia y Comunitaria. Doctor en Medicina. Locum consultant North-West Hospice and Galway Hospice Foundation, Irlanda. Profesor colaborador del Departamento deFarmacología. Facultad de Medicina-Universidad de La Laguna. Jefe de la Sección de Cuidados Paliativos del Hospital Universitario N.ª Sra. Señora de La Candelaria, Tenerife. Castillo Padrós, Manuel Especialista en Medicina de Familia y Comunitaria. Adjunta de la Unidad de Cuidados Paliativos del Hospital Universitario N.ª Sra. Señora de La Candelaria, Tenerife. Cruz Gil, Rosa Lidia Diplomada en Enfermería.Unidad de Cuidados Paliativos del Hospital Universitario N.ª Sra. Señora de La Candelaria, Tenerife. García Miranda, Raquel Diplomada en Enfermería. Supervisora de enfermería de la Unidad de Cuidados Paliativos del Hospital Universitario N.ª Sra. Señora de La Candelaria, Tenerife. García García, Rosa Diplomada en Enfermería. Unidad de Cuidados Paliativos del Hospital Universitario N.ª Sra. Señorade La Candelaria, Tenerife.

Copyright Dr. Benítez Con el patrocinio de Ferrer Farma Hospitales

Edición y diseño: YOU & US, S.A. 2010 Ronda de Valdecarrizo, 41 A, 2.ª planta Tel.: 91 804 63 33 - www.youandussa.com Tres Cantos. 28760 Madrid Diseño de portada y diagramación: Equipo de Diseño YOU & US, S.A. (Jorge Paulsen)

ISBN: 978-84-693-5748-4 DL:

III

Tratamientos protocolizados encuidados paliativos

González Guillermo, Toribio Especialista en Medicina de Familia y Comunitaria. Adjunta de la Unidad de Cuidados Paliativos del Hospital Universitario N.ª Sra. Señora de La Candelaria, Tenerife. Martínez-Castillo, Luis Pedro Especialista en Medicina de Familia y Comunitaria. Adjunta de la Unidad de Cuidados Paliativos del Hospital Universitario N.ª Sra. Señora de LaCandelaria, Tenerife. Mercader Torreiro, Ana Diplomada en Enfermería. Unidad de Cuidados Paliativos del Hospital Universitario N.ª Sra. Señora de La Candelaria, Tenerife. Montón Álvarez, Fernando Jefe del Servicio de Neurología, Hospital Universitario N.ª Sra. Señora de La Candelaria, Tenerife. Profesor de Neurología, Facultad de Medicina, Universidad de La Laguna, Tenerife Otero Tejera, MontserratDiplomada en Enfermería. Unidad de Cuidados Paliativos del Hospital Universitario N.ª Sra. Señora de La Candelaria, Tenerife. Reyes Pérez, José María Diplomada en Enfermería. Unidad de Cuidados Paliativos del Hospital Universitario N.ª Sra. Señora de La Candelaria, Tenerife. Rosa González, Inmaculada Especialista en Medicina de Familia y Comunitaria. Adjunta de la Unidad de Cuidados Paliativos delHospital Universitario N.ª Sra. Señora de La Candelaria, Tenerife. Salinas Martín, Antonio Especialista en Medicina de Familia y Comunitaria. Adjunto de la Unidad de Cuidados Paliativos del Hospital Universitario N.ª Sra. Señora de La Candelaria, Tenerife. Servicio Canario de Salud.

ÍNDICE DE CAPÍTULOS
Introducción.............................................................................................. IX 1. Cuidados paliativos: conceptos ......................................................... 1 Miguel Ángel Benítez-Rosario 2. Toma de decisiones según los indicadores pronósticos ................... 7 Miguel Ángel Benítez-Rosario y Toribio González Guillermo 3. Tratamiento del dolor ...................................................................... 17 3.1. Conducta terapéutica...