Cyma Project Argentina

Gestión Ambiental y Producción Más Limpia en el MERCOSUR

Logros del Proyecto CyMA en Argentina

Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH

RESPONSABLES DE LA COOPERACIÓN POR LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA
Ministerio de Cooperación Económica y Desarrollo

RESPONSABLES DE LA COOPERACIÓN POR EL MERCOSUR
Comité de Cooperación Técnica (CCT) Sección Nacional deArgentina

CONTENIDO

Cinco años de cooperación entre el Mercosur y el Gobierno Alemán en materia de producción y consumo sostenible La perspectiva de la Coordinación Nacional del SGT 6 por la Argentina

4

ORGANISMO EJECUTOR DEL PROYECTO POR EL GOBIERNO ALEMÁN
Deutche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit - GTZ Asesor Principal Dr. Detlef W. Schreiber

ORGANISMOS Y AUTORIDADESEJECUTORAS DEL PROYECTO POR LA ARGENTINA
Jefatura de Gabinete de Ministros Dr. Alberto Fernández Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable Dra. Romina Picolotti Subsecretaría de Promoción del Desarrollo Sustentable Dra. Florencia Roinstein Dirección Nacional de Gestión del Desarrollo Sustentable Lic. Patricia Plez Coordinadora Nacional SGT Nº 6 Dra. Mirta Elizabeth Laciar Coordinador Alterno SGT Nº6 Dr. Miguel Aguerre

Visión de la Cooperación Alemana - Deutche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ)

6

El Proyecto CyMA - Descripción y estructura

9

Productos, resultados e impactos del Proyecto en la Argentina

22

Lecciones aprendidas a nivel regional y nacional

28

Desafíos para el desarrollo del tema en la región y en el país - Recomendaciones para lograr sucontinuidad

30

Experto Nacional de Largo Plazo Lic. Ezequiel Gaspes

Grupo Ad Hoc CyMA Dra. Graciela Scavone Prof. Alicia Moreno

Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable Jefatura de Gabinete de Ministros www.ambiente.gov.ar MERCOSUR www.mercosur.int Proyecto Competitividad y Medio Ambiente www.mercosurgtz.org

2

3

CINCO AÑOS DE COOPERACIÓN ENTRE EL MERCOSUR Y ELGOBIERNO ALEMÁN EN MATERIA DE PRODUCCIÓN Y CONSUMO SOSTENIBLE

C

on la presente publicación queremos reflejar las experiencias y los resultados alcanzados en nuestro país productos del primer proyecto de cooperación ambiental celebrado entre el MERCOSUR y el Gobierno de Alemania y ejecutado por el SGT 6 Medio Ambiente y la GTZ. Se ha puesto énfasis, a partir de lo expresado en las lecciones ydesafíos, en los mecanismos que dispone el MERCOSUR ambiental para enfrentar los retos que plantea la construcción del desarrollo sostenible en el actual contexto de la integración regional, a través de una herramienta clave como es la producción y el consumo sostenible. La inclusión de la temática ambiental y la del aprovechamiento de los recursos naturales en el Preámbulo del Tratado de Asunciónexpresa uno de sus importantes objetivos de carácter político. Para hacerlo efectivo fue necesario traducirlo en políticas, normas y programas que a su vez contribuyeran con el camino de consolidación del espacio de integración regional y mejoraran la calidad de vida de sus habitantes. Podemos afirmar que en la actualidad desde el punto de vista jurídico e institucional la temática ambiental se haconsolidado en el bloque. Institucionalmente, a través de la jerarquización del tema con la creación del Subgrupo de Trabajo Nº 6, foro técnico dependiente del Grupo Mercado Común, y de la Reunión de Ministros de Medio Ambiente, órgano de carácter político. Jurídicamente, con la aprobación y posterior entrada en vigor del Acuerdo Marco sobre Medio Ambiente del MERCOSUR, instrumento diseñado por lossocios del bloque para la coordinación de sus políticas ambientales y expresado mediante normas, estrategias y proyectos elaborados para avanzar en su implementación. La cooperación ha sido uno de los caminos elegidos para que algunas de estas políticas logren plasmarse en la realidad. A nadie sorprende que las medidas de política ambiental o aquellas orientadas a proteger los recursos naturales...