Cynthy

Síntesis de Información
Grupo Metropolitano
18 de junio de 2012

“Weekly Propane Newsletter”
(Volumen 42, número 25)
En esta publicación el precio promedio por galón de propano en el mercado de
referencia de Mont Belvieu se encuentra en 82.01 centavos de dólar, en tanto que el
galón de butano (normal butane) presenta un precio promedio de 169.63 centavos de
dólar, es decir -4.23% y 0.000% de variación con respecto de la semana anterior.
Considerando los precios de referencia internacionales – Mont Belvieu – podemos
inferir el precio de la mezcla mexicana y de Estados Unidos, la cual tiene una
composición porcentual de propano y butano del 60-40 y 90-10 (HD-10)
respectivamente, lo que sitúa a la mezcla mexicana en 117.056 centavos de dólar por
galón en tanto que la mezcla deEstados Unidos se ubica en 86.391 centavos de dólar
por galón.
Gráficamente el comportamiento en precio de ambas mezclas, presentando éstas un
decremento en precio dada su pendiente negativa, y ubicando el precio de la
mezcla mexicana en 117.056 centavos de dólar por galón, en tanto que la
correspondiente de Estados Unidos se ubica en 86.391 centavos de dólar por galón.

CostoComparativo Mezclas Mx vs EU
160.000
140.000
120.000
100.000
80.000
60.000
40.000
20.000
0.000
1

2

3

4

5

6

7

8

No. de semana

MEX
US
Lineal (US)
Lineal (MEX)

Se aprobó en California reglamento para las emisiones fugitivas
La Asociación Occidental de Gas Propano, informa que el distrito de la administración
sur de la calidad del aire ha votado por unanimidad en laaprobación de la
regulación de emisiones fugitivas de gas propano, la cual ha estado en desarrollo
desde hace aproximadamente dos años.

Elaboró: Cynthia González Olvera

Síntesis de Información
Grupo Metropolitano
18 de junio de 2012
La intención de la regla, es reducir las emisiones de compuestos orgánicos volátiles
que se producen a partir de la transferencia de gas propano, eldistrito estima que la
regulación reducirá emisiones en 6.1 millones de toneladas al año.
Algunos de los requisitos son:
Inspecciones diarias en las instalaciones de carga a granel e instalaciones de
descarga de gas para la detección de fugas
Detección de fugas en contenedores de llenado mediante la prueba de burbuja.
Presentación de informes anuales sobre la cantidad de producto que seencuentra en
las instalaciones.
La asociación continúa trabajando para lograr una fecha de cumplimiento
prolongado para solicitar incentivos financieros y fomentar la adopción temprana y
aplicación de esta regulación.

Junta Comisionaria del puerto de los Ángeles rechaza petición de revocar permiso
para una línea de ferrocarril que conecta terminales de Gas LP.
Debido a varios grupos de lacomunidad que alegan motivos de seguridad ha
mantenido presión a los funcionarios del puerto quienes han explicado que la terminal
“El Rancho” no representa peligro alguno para la comunidad ya que esta tuvo una
evaluación de impacto ambiental certificada en 1973.
Las instalaciones almacenan propano y butano, así como tanques refrigeradores y
almacenadores que se encuentran situados en un terrenoprivado, lo cual esta sujeto
a la regulación de numerosas autoridades locales, estatales y federales incluyendo el
departamento de Seguridad Nacional, por lo que el departamento del puerto no
posee control operativo.
Es por esto que La Junta Comisionaria del puerto de los Ángeles rechazo la revocación
permisionaria en la realización de una línea de ferrocarril que conecte las terminales
de“Rancho GLP2 con el puerto de los Ángeles.
COPANO amplia el procesamiento criogénico en Houston

COPANO
(Empresa
de
recolección,
acondicionamiento,
tratamiento
y
fraccionamiento de líquidos de gas natural) ampliará
la capacidad del
procesamiento criogénico en el condado de Colorado, Texas en respuesta a la
demanda del productor Eagle Ford Shale (Descubridor del yacimiento de petróleo y...