De La Violencia Al Delito

De la violencia al delito: evolución de la violencia en El Salvador

1.
Cruz, J. M., Gonzalez, L. A., Romano, L. E., & Sisti, E. (1998). De la guerra al delito: evolucion de la violencia en El Salvador. Managua: Universidad Centroamericana Jose Simeon Cañas.


2. Resumen
La violencia en El Salvador cambio su origen pero no su magnitud. Al principio esta era de origen político, desembocandoen una cruenta guerra civil que asolo al país por más de doce años, adquiriendo entonces un carácter bélico. Pero con el final de este enfrentamiento, esta violencia fue reemplazada por una de origen más difuso y delictivo que el anterior. Se pude decir que casi ningún ciudadano se ha salvado de la ola delictiva que ha azotado el país en los últimos años, se infiere esto por la escasez de datosoficiales en materia de violencia y por la poca fiabilidad de las cifras existentes.
El problema se empieza a dilucidar de acuerdo a la percepción que tiene la opinión pública sobre la situación que se vive a diario. En la década de los ochenta la preocupación principal de los salvadoreños se centraba en la situación económica del país y en el conflicto bélico. Sin embargo, con los acuerdos de pazlogrados en 1992, la percepción general de la población comienza a cambiar. La guerra desaparece como motivo de preocupación nacional y surge la delincuencia como uno de los principales males del país, convirtiéndose este en la mayor preocupación de la sociedad posterior a la guerra civil.
Muchos se sienten preocupados, incluso más de lo que estuvieron en la guerra, pues de acuerdo a los expresadopor la misma población, la delincuencia contrario a los enfrentamientos político, no distinguen entre enemigos y amigos, toda la población es una potencial victima para las acciones que estos individuos puedan cometer.
La cifras de homicidios que se tienen en los registros oficiales son muy difusas, y no hay una clara diferenciación entre los móviles de los crímenes; pero de acuerdo a las cifrashechas por los principales entes judiciales del país, se puede establecer una que posterior a los acuerdos de paz del 92, el número de homicidios se disparó drásticamente, llegando a unos niveles que no tienen comparación en ninguna otra nación del mundo. Para 1996 el registro de homicidios es de 118 muertes violentas por cada 100.000 habitantes. Aquí se debe distinguir en el número de homicidiosrelacionados con la delincuencia además del lugar de origen de los hecho, pero teniendo en cuenta que le porcentaje de casos de asesinatos por hechos criminales según registros de la Fiscalía son más del 70% y el solo el 31% de los casos reportados corresponden al área metropolitana de San Salvador, se concluyen dos cosas: la violencia en el país va en aumento y la violencia es más crítica alinterior del país que en la misma capital.
Para entender estos niveles elevados de violencia, hay que remontarse hacia el fin de la guerra civil. El país sale de un conflicto de doce años de duración; esta guerra no solo trajo graves consecuencias para su desarrollo, sino que además exacerbo la existente cultura de violencia. En este sentido, los acuerdos de paz resolvieron el conflicto bélico, perono prepararon a la sociedad para superar las secuelas de dicho enfrentamiento.
Tambien otro de los problemas que tiene la violencia, son los costos directos que se asumen para contener y reparar los daños causados por los hechos delictivos. Uno de estos costos son para el sector salud, en donde le gasto por tratar lesiones a víctimas de la criminalidad rondan los US$27 millones y lo que destina elgobierno para este sector – y para este flagelo en particular – son US$19 millones, excediendo en gran medida la capacidad del estado de reparar a las víctimas de la violencia criminal. El segundo sector afectado es el de la seguridad; como resultado del incremento de la violencia, en los últimos años han proliferado diferentes actividades emprendidas tanto por el sector público como por el...