Definiciones

¿Qué es la consulta Pública?
Es el procedimiento mediante el cual la autoridad competente en le proceso de consulta pone en conocimiento de las instancias representativas de las ComunidadesCampesinas, Pueblos Indígenas y Originarios, antes de emprender cualquier actividad o proyecto, toda la información legal técnica de que se disponga con la finalidad de llegar a un acuerdo o logra elconsentimiento de estos pueblos, tal como lo establece el convenio 169 de la OIT, ratificado por Ley No. 1257 del año 1991.
El objetivo de la Consulta Pública es “Propiciar escenarios de participaciónciudadana y establecer una comunicación activa y permanente entre los actores sociales, organizaciones comunales, autoridades departamentales y municipales, con el fin socializar el Proyecto y promover unproceso de análisis de los impactos ambientales y sociales”¨.
¿Qué es un Campo Marginal?
Un campo en actual explotación que, bajo los términos para hidrocarburos existentes, no puede ser explotadoeconómicamente y que ha producido el 90% de sus reservas probadas de hidrocarburos.
¿Qué es la compensación de áreas?
Cuando el Titular no pueda operar en el área de contrato, YPFB empleará elcriterio de Compensación con Áreas similares en zonas donde sea viable su operación.
¿Qué es Boca de Pozo?
El lugar donde son medidos el petróleo, gas natural, gas licuado de petróleo y demáshidrocarburos resultantes de la explotación en el campo después que los mismos hayan sido adecuados para ser transportado.
¿Qué significa campo compartido?
Área de suelo debajo del cual uno o más reservorios,en una o más formaciones en la misma estructura o entidad geológica que se puede encontrar ubicada entre dos o más departamentos que debe ser desarrollado de forma eficiente, en la que la producción ala reserva ubicada en cada Departamento.
 
¿Qué es un Contrato de Asociación y un Contrato de Operación?
Contrato de Asociación.- Es el Contrato suscrito entre YPFB y el Titular de un Contrato de...