Democracia y Derechos Humanos

Democracia y
Derechos Humanos:
voz ciudadana

Las ideas y opiniones expresadas en este documento son
de los autores; no representan, necesariamente, la posici—n
oficial de las instituciones que apoyaron esta iniciativa.

Democracia y
Derechos Humanos:
voz ciudadana
Roddy Brett
y
Francisco Rodas Maltez

321.8
B829

Brett, Roddy
Democracia y derechos humanos : voz ciudadana /Roddy Bretty, Francisco Rodas Maltez. - Guatemala
: PNUD, 2008.
126 p. ; cm.
ISBN
1. Democracia 2. Derechos humanos 3. Cultura
pol’tica 4. Cuidadan’a 5. Derechos civiles 6.
Participaci—n pol’tica I. T’tulo II. Rodas Maltez,
Francisco

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
5a. avenida 5-55 zona 14, Edificio Europlaza, torre 4, nivel 10, Guatemala.
TelŽfono (502) 2384-3100www.pnudguatemala.org
www.desarrollohumano.org.gt

ISBN

Edici—n: Isabel Aguilar Uma–a
Dise–o y diagramaci—n: Carlos Canel
Ilustraci—n de portada: Melissa Elizondo y HŽctor Morales Delgado
Impreso en Serviprensa Tel.: 2232-0237, Guatemala, Centro AmŽrica.
Se permite la reproducci—n de este documento, total o parcial, siempre que
no se alteren los contenidos ni los crŽditos de autor’a yedici—n.

êndice

Presentaci—n
Pr—logo
Introducci—n
Primera Parte
An‡lisis de los tŽrminos conceptuales de la
discusi—n
El contexto guatemalteco
Los distintos abordajes acerca de la democracia
La democracia guatemalteca
La ciudadan’a y los ciudadanos
La cultura pol’tica
ÀCu‡les son las caracter’sticas generales de una
cultura pol’tica democr‡tica
Segunda Parte
La culturapol’tica de los guatemaltecos
Hallazgos generales

ix
xiii
1

5
7
11
14
16
18
19
25
35

Tercera Parte
An‡lisis de los datos de la encuesta
La ciudadan’a opina
Caracter’sticas de la muestra
Percepci—n de la democracia: imaginada,
la vivida y la razonada
Una ciudadan’a distante y entreverada
Reconociendo la ciudadan’a
Cultura pol’tica democr‡tica: actitudes frente
a realidadesconcretas
El apoyo al sistema pol’tico
Actitudes frente al conflicto social: entre
solidarios y exterminadores
La tolerancia a prueba: diversidad y representaci—n
Participaci—n ciudadana
Cultura democr‡tica y patrones de crianza
La herencia familiar
ÀA quŽ herencia hemos renunciado?
Expectativas: optimismos y desesperanzas
An‡lisis comparativo
Variaciones generacionales
Variaciones apartir de diferencias Žtnicas
y de gŽnero
Variaciones de escolaridad
Distribuci—n geogr‡fica
Reflexiones finales
Los ciudadanos y la democracia en Guatemala
La condici—n ciudadana y la cultura pol’tica
Referencias bibliogr‡ficas

37
39
41
42
52
57
61
62
64
67
70
75
76
78
81
85
87
90
92
94
97
97
103
109

Presentaci—n
Desde principios del siglo XXI, una de laspreocupaciones
centrales de la Oficina Regional para AmŽrica Latina y el Caribe
del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD)
ha sido asumir el reto de estudiar el tema de la democracia. En
este marco, los primeros frutos se dieron en 2004, con el
lanzamiento del informe La Democracia en AmŽrica Latina,
hacia una democracia de ciudadanas y ciudadanos
(denominado tambiŽn InformePRODDAL), en cuya preparaci—n
y difusi—n el PNUD/Guatemala particip— activamente, a travŽs
de sus distintos programas y proyectos.
Considerando la importancia del tema para el pa’s, el equipo
del Informe Nacional de Desarrollo Humano y Objetivos de
Desarrollo del Milenio (INDH) incorpor—, en su Programa de

x

trabajo 2003-2007, estudios sobre los v’nculos entre desarrollo
humano ydemocracia. De esa cuenta, se ha realizado una serie
de publicaciones en los œltimos a–os, siendo la m‡s reciente
las Notas sobre la Democracia y el Poder Local, que focaliza
su interŽs anal’tico en las expresiones municipales de la
participaci—n y la representaci—n pol’tica en Guatemala.
Como continuaci—n del interŽs por esta tem‡tica, el PNUD,
por intermedio del INDH, ha previsto un estudio de...