Departamento De Solteras




Texto Original de:
Jaime de Armiñan
Dirección:
Diego Medellín Ramos
Adaptación:
Diego Medellín Ramos
Dirección de Difusión Cultural:
Cristina García Olvera
Dirección de Asuntos Estudiantiles:
Rogelio Gómez González


IMPORTANTE:
©Está estrictamente prohibida cualquier forma de reproducción, explotación comercial, intercambio o alteración parcial o total del contenido de esta obra.PRIMER ACTO
(Al comenzar la acción, la escena está a obscuras.
Oímos voces en el interior de la casa)

PAULA (Dentro)
¡Gumi!
GUMI (Más lejos)
¡No puedo sacar esta caja del elevador!
UNA VOZ
¡Suben!
GUMI
¡Ya voy!
UNA VOZ
¡Suben!
GUMI
¡Que ya voy carajo!
(La sombra sale. Comienza a sonar una música romántica)
PAULA (Dentro)
Ande Gumi, entre de una vez.
(Alguien cierra la puerta. Ahora son 2 sombraslas que irrumpen en la habitación.
Ambas llevan paquetes)
GUMI
¡Ay!
PAULA
¿Qué pasó?
GUMI
Me pegué con la orillita de la silla
PAULA
¿Y está bien?
GUMI
Sí patrona, méndigos dedos chiquitos del pie, nomás pa’ eso sirven, pa’ que se pegue uno en ellos (Gumi se ríe)
PAULA
No se ría.. y no me diga patrona
GUMI
No señorita
PAULA
¿Y la luz?
GUMI
Pos yo que voa saber
PAULA
Me parece que estaba a lado dela puerta. Busque por la izquierda
(Gumi desorientada choca con Paula en el centro)
PAULA
¡Hay Gumi, le dije que para la izquierda!. Busque la luz y además apague ese radio por favor.
GUMI
Pero si no soy yo señorita. Acabo de encontrar una ventana, ¿quiere que la abra?
PAULA
Pos si, ábrala.
(Se hace la luz. Gumi y Paula voltean a ver el apartamento)
GUMI
¡Que fino!
PAULA
¿Le gusta? Vaya por lascosas al elevador. (Sale Gumi) ¡Hogar, dulce hogar...! Aquí hay que poner un letrerito que diga ¡Hogar, dulce hogar! (Gritando) No se le olvide traer a Homero y suba también mi iPod por favor.
GUMI (Lejos)
¡No señorita!
(La música suena muy fuerte. Paula localiza el ruido y golpea una pared)
PAULA
Hagan el favor de poner la radio más baja (Nadie responde) ¡Que le bajen a la radio!
DON CÉSAR¿Cómo?
PAULA
¡La radio!, ¡más baja!
DON CÉSAR
Achis, estoy en mi casa
PAULA
Y yo en la mía... ¡Además hay enfermos! (Deja de sonar la música).. ¡Gracias! (Paula se dirige hacia una de las cajas; son libros) Mis libros, cuánto tiempo encerrados aquí adentro
(Gumi reaparece con una maleta y un pájaro enjaulado)
GUMI
Aquí está el pájaro
PAULA
Cuélguelo ahí
GUMI
Está mareado... Claro que debe ser cosa de lamudanza, los canarios cuando se mudan se marean, ¿sabía?
PAULA
¿Qué hora es?
GUMI
Acaban de dar las 2:30 en La Caliente (Imita voz de locutor La Caliente y mira alrededor) ¿y la cocina?, ¿aquí no hay cocina?
PAULA
Por ahí (Gumi sale)
(Paula va hacia la jaula y habla con el pájaro)
PAULA
Di Casa, nueva casa (el perico dice: ¡Pasas, quiero pasas!)
GUMI
No encuentro la cocina... por ahí se va albaño... es precioso... con su regadera y todo
(Paula abre otra puerta)
PAULA
Aquí está la cocina
GUMI
Órale, se puede comer frijoles en el piso, con su estufa y su refri, parece de juguete, que diferencia con la del Cerezo
(Paula se sienta en el sillón, se quita los zapatos y se estira feliz)
PAULA
Gumi, ¿qué vamos a comer?
GUMI
¿A comer?
PAULA
¡Claro!, no dices que acaban de dar las 2:30 ¿en LaCaliente?
GUMI
Esque no hay nada
PAULA
¿Nada?.. Dios Santo de mi vida (Suena el timbre) Timbran Gumi, abra la puerta.
No, por ahí no, por ahí enfrente. Más despacio, tenga cuidado con mis libros.
(Gumi abre)
ELVIRA
La... ¿la señorita Paula Ibarra es aquí?
GUMI
Sí señorita
PAULA (Levantándose)
¡Elvira!
GUMI
Una señorita con una maleta dice que...
PAULA
¡Elvira! (Elvira llega a la habitación y se arrojallorando a los brazos de Paula) Pero Elvira, ¿qué pasa?... Vamos Elvira, los cáncer no lloran (Gumi estalla en llanto) ¿Qué le ocurre?
GUMI
Que una servidora no puede ver llorar a nadie. Que una servidora es muy sensible
PAULA
Váyase a la cocina
GUMI
Sí señorita... ¿pero qué hago yo en la cocina?
PAULA
Ver si funciona el gas, ver si funcionan las llaves, lo que usted quiera
GUMI
Sí señorita...