Derecho Constitucional Latinoamericano

Anuario de Derecho Constitucional Latinoamericano Edición 2003

ANUARIO DE DERECHO CONSTITUCIONAL LATINOAMERICANO Edición 2003

Konrad - denauerStiftung

4

© 2003 KONRAD - ADENAUER - STIFTUNG A.C.
9ª edición Editor Konrad-Adenauer-Stiftung Asociación Civil Plaza de Cagancha 1356, Oficina 804 11100 Montevideo, Uruguay Tel.: (#598-2) 902-0943 / 902-3974 Fax: (#598-2) 908-6781 E-mail:rspkas@adinet.com.uy www.kas.de KONRAD-ADENAUER-STIFTUNG E. V. Rathausallee 12 D-53757 Sankt Augustin bei Bonn República Federal de Alemania Tel.: (#49-2241) 246-0 Fax: (#49-2241) 246-508 Director Jan Woischnik Asistentes de Redacción Rosario Navarro Manfred Steffen Correctora María Cristina Dutto ISSN 1510-4974 Impreso en Mastergraf Gral. Pagola 1727 - Tel. 203 47 60* 11800 Montevideo, UruguayDepósito legal 326.687/02 - Comisión del Papel Edición amparada al Decreto 218/96 Impreso en Uruguay – Printed in Uruguay Los textos que se publican son de la exclusiva responsabilidad de sus autores y no expresan necesariamente el pensamiento de los editores. Se autoriza la reproducción total o parcial del contenido citando la fuente.

5

Índice
Prefacio........................................................................................................ I. Derecho Constitucional El Estado constitucional: sinonimia positivizada entre Constitución y democracia (triple relación) Salvador O. Nava Gomar (México) .................................................... La protección de la Constitución frente a las omisiones legislativas Jesús M. Casal H. (Venezuela)............................................................ Limitaciones para la ley en la regulación de los derechos humanos en el Derecho europeo, con espencial referencia al Derecho alemán Rainer Grote (Alemania) ..................................................................... La tarea de control de constitucionalidad de los tratados y convenios internacionales por la jurisdicción constitucional. Un análisis enclave de Derecho Comparado Víctor Bazán (Argentina) .................................................................... ¿Superación del pasado a través del Derecho Penal? Sobre el proceso de reforma penal y constitucional en el Perú Dino Carlos Caro Coria (Perú) .......................................................... A Teoria Constitucional no limiar do século XXI: mudança política e crise deracionalidade Cecilia Caballero Lois (Brasil) ........................................................... II. Derecho Procesal Constitucional El amparo constitucional contra sentencias judiciales con autoridad de cosa juzgada. Una perspectiva del tema en Bolivia José Antonio Rivera S. (Bolivia) ......................................................... 9

13

33

83

109

163

197

2116
Hacia un Derecho Procesal Constitucional local en México Eduardo Ferrer Mac-Gregor (México) ............................................... Derecho Procesal Internacional: el Departamento de Cooperación Internacional de la Suprema Corte de Justicia de Mendoza (República Argentina) como factor movilizador de la asistencia judicial internacional. Actualización Roberto Stocco (Argentina)................................................................. O controle de constitucionalidade jurisdicional nos países do Mercosul e a amplitude democrática do acesso à justiça constitucional. Análise comparativa no âmbito do direito processual constitucional Gisela Maria Bester Benitez (Brasil) ..................................................

229

247

255

III. Derechos y garantíasindividuales Los derechos fundamentales como contenido esencial del Estado de Derecho Willman Ruperto Durán Ribera (Bolivia) ............................................ Un derecho humano esencial: el acceso a la justicia Jorge A. Marabotto Lugaro (Uruguay) ............................................... Derecho de la información y el respeto a las garantías del debido proceso Miguel Julio...