Derecho De Autor

De bibliotecas y Bibliotecarios…

Boletín electrónico ABGRA – Año 3, nro. 3, septiembre 2011

Derecho de cita en el ámbito de las
Humanidades y las Ciencias Sociales
Clarisa Borguez y JulioDíaz
Se establecen algunos conceptos actuales sobre derecho de autor, su
marco legal y su relación con las Humanidades y las Ciencias
Sociales.

Concepto de Derecho de Autor
Es la rama del Derechoque regula los derechos subjetivos del autor sobre las
creaciones que presentan individualidad resultante de su actividad intelectual.
Reconoce en el autor, facultades de carácter personal y decarácter patrimonial.
Marco jurídico del Copyright (Common Law) vs. Derecho de Autor o Propiedad
Intelectual
Existen diferencias entre la concepción jurídica angloamericana del copyright y la
concepciónjurídica continental europea (o latina) del derecho de autor. El sistema
angloamericano se basa en el Common Law (Reino Unido y países del
Commonwealth), está orientado comercialmente y hacehincapié en la explotación de
las obras. Tiene alcances más limitados en cuanto a los derechos subjetivos y más
extensos en relación con el objeto de la protección (incluye las grabaciones sonoras,
lasemisiones de radiodifusión y de cable y la presentación tipográfica de obras
publicadas). La concepción jurídica latina es individualista; considera el derecho de
autor como un derecho personal einalienable del autor-persona física a controlar el uso
de las obras de creación.
Definición del concepto de derecho de cita
Es aquel que permite la libre utilización de obras, bajo determinadascondiciones. Este
derecho está contenido en el Convenio de Berna en su artículo 10:
Artículo 10
Libre utilización de obras en algunos casos:
1. Citas; 2. Ilustración de la enseñanza; 3. Mención de lafuente y del autor
1) Son lícitas las citas tomadas de una obra que se haya hecho lícitamente accesible
al público, a condición de que se hagan conforme a los usos honrados y en la
medida...