Derecho internacional humanitario

Compilación de observaciones finales del Comité contra la Tortura sobre países de América Latina y el Caribe (1988-2005)

Compilación de observaciones finales del Comité contra la Tortura sobre países de América Latina y el Caribe (1988-2005)

Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos Representación Regional para América Latina y el Caribe c/o Comisión Económicapara América Latina y el Caribe (CEPAL) Av. Dag Hammarskjold 3477, Vitacura Santiago, Chile www.ohchr.org

Instituto Interamericano de Derechos Humanos Apartado Postal 10081-1000 San José, Costa Rica www.iidh.ed.cr

ISBN:

DISEÑO E IMPRESION Alfa Beta Artes Gráficas Carmen 1985, Santiago, Chile Teléfono / Fax: 551 56 57

El contenido de este material se puede reproducir sin necesidad deobtener permiso, siempre que se cite la fuente y que se envíe una copia de la publicación a la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos. Se agradece el trabajo y esfuerzo de Imma Guerras, Guadalupe Mira-Duarte, Rebecca Steward, Ylenia Hartog, Jessica Appelgren y Renata Delgado-Schenck, en el desarrollo de esta compilación.

Santiago, Chile, diciembre 2005

Compilación deobservaciones finales del Comité contra la Tortura sobre países en América Latina y el Caribe (1988-2005)

7

Indice

Presentación ............................................................................................ 9 I. A. B. Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes........................................... 13 Protocolo Facultativo de la Convencióncontra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes .......................................................... 31

II.

Estado de ratificaciones de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes y su Protocolo Facultativo en América Latina y el Caribe.............. 49 Observaciones finales del Comité contra la Tortura sobre paísesde América Latina y el Caribe ...................................... 53 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Argentina....................................................................................... 53 Bolivia ............................................................................................ 78 Brasil.............................................................................................. 82 Chile ............................................................................................... 86 Colombia ..................................................................................... 111 Costa Rica .................................................................................... 128 Cuba............................................................................................. 132 Ecuador........................................................................................ 135 El Salvador .................................................................................. 154 Guatemala ................................................................................... 158

III.

8

OACDH - IIDH

11. 12. 13. 14. 15. 16. AnexoMéxico.......................................................................................... 170 Panamá ........................................................................................ 186 Paraguay...................................................................................... 202 Perú .............................................................................................. 211Uruguay....................................................................................... 219 Venezuela .................................................................................... 226 ...................................................................................................... 235

Indice de cuadro
II.1. Estado de ratificaciones de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o...