derecho

nstituto Iberoamericano de Derecho Procesal
Secretaría General
EL CODIGO PROCESAL CIVIL
MODELO PARA IBEROAMERICA
HISTORIA - ANTECEDENTES - EXPOSICION DE MOTIVOS
TEXTO DEL ANTEPROYECTOMONTEVIDEO
1988
PROLOGO
La labor del Instituto Iberoamericano de Derecho Procesal culmina, en esta etapa, con la preparación de Anteproyectos de Códigos Procesales Modelo para Iberoamérica. Etapa quecomenzó en las IVas. Jornadas de Venezuela, en 1967, con la resolución de preparar las “Bases” que luego fueran tratadas en Bogotá-Cartagena (1970, Vas. Jornadas) y termina —si tal palabra pudieraemplearse— con la entrega de los sendos Anteproyectos de Código Procesal Civil y Código Procesal Penal Modelo para Iberoamérica. Los cuales serán presentados —aunque en distinta etapa de elaboración— enlas Jornadas de Río de Janeiro de mayo de este año (XIas. Jornadas del Instituto).
La Comisión encargada de la preparación del Anteproyecto de Código Procesal Civil ha terminado esta etapa de la labory esta Secretaría ha creído del caso dar a publicidad, mediante este libro, no solo el texto preparado y su Exposición de Motivos, sino también los antecedentes históricos de toda esta labor,producto de tantas Jornadas y de tanto trabajo acumulado.
Este mismo trabajo —más por lo que representa que por su con tenido concreto— ha despertado un interés que trasciende de nuestra área geográficapara proyectarse en otros ámbitos, donde también se trabaja por el mejoramiento de la Justicia y la unificación en la búsqueda de un nuevo Derecho comunitario.
Es así que la Universita di Roma II(Centro Interdisciplinare di Studi Latino-Americani) y la Associazione di Studi Sociali Latino-Americani (ASSLA), cuyo apoyo nos resulta muy especialmente destacable. Ha preparado la realización de unencuentro para el estudio del Proyecto. Dicho evento consistirá en un Coloquio a realizarse en Roma (26/28 de Setiembre) con el fin de analizar el referido Anteproyecto de Código Procesal Civil para...