derecho

Proyecto
de Código Civil

EL SENADO Y LA CÁMARA DE DIPUTADOS
DE LA NACIÓN ARGENTINA, REUNIDOS EN CONGRESO, …
SANCIONAN CON FUERZA DE
LEY:
ARTÍCULO 1º.- Declárase vigente a partir del 1º de enero del año 2000 el
CODIGO CIVIL DE LA REPUBLICA ARGENTINA que como Anexo I integra la
presente.
ARTÍCULO 2º.- Deróganse y modifícanse las leyes que se indican en el Anexo II,
denominado“Legislación Complementaria”, según allí se establece, y que integra
esta ley.
ARTÍCULO 3º.- Derógase toda disposición que haya previsto la incorporación de
normas o leyes al CÓDIGO DE COMERCIO quedando el contenido de estas queda
incorporado al CODIGO CIVIL, según el texto aprobado por la presente ley, en lo
pertinente.
ARTÍCULO 4º.- Se tienen por incorporadas al CODIGO CIVIL las leyes vigentes
queprevén dicha incorporación.
ARTÍCULO 5º.- Toda referencia al CODIGO CIVIL o al CODIGO DE COMERCIO
contenida en la legislación vigente debe entenderse remitida a las normas que
integran el Anexo I de la presente.
ARTÍCULO 6°.- Las disposiciones previstas en el CODIGO CIVIL no obstan al
régimen especial garantizado por la Constitución Nacional para los pueblos

indígenas argentinos.
ARTÍCULO7º.- Sustitúyese en la legislación vigente la expresión “REGISTRO
PUBLICO DE COMERCIO” por “REGISTRO PUBLICO DE ACTIVIDADES
ESPECIALES”.
ARTÍCULO 8º.- Deróganse el CODIGO CIVIL y CODIGO DE COMERCIO, con
excepción de sus artículos 891, 892, 907, 919, 926, 984 a 996, 999 a 1003 y 1006
a 1017/5, que se incorporan como artículos 631 a 678 de la Ley Nº 20.094.
ARTÍCULO 9º.- Los tribunalesnacionales mantendrán su actual competencia hasta
que se dicte la legislación pertinente.
ARTÍCULO 10.- Las actuales sociedades civiles quedarán regidas por los artículos
21 a 26 de la Ley Nº 19.550, con el contenido otorgado a éstos en el Anexo II de la
presente y por las disposiciones generales de dicha ley, conservando su
personalidad jurídica, sin solución de continuidad.
ARTÍCULO 11.- Todadisposición que establezca derechos u obligaciones hasta la
mayoría de edad debe entenderse hasta los DIECIOCHO (18) años, excepto en
materia de seguridad y previsión social en que dichos beneficios se extienden
hasta los VEINTIUN (21) años de edad, salvo que las leyes vigentes establezcan
otra edad.
ARTÍCULO 12.- Ordénase la publicación del texto oficial del Código Civil que obra
como Anexo Ide la presente.
ARTÍCULO 13.- Facúltase al PODER EJECUTIVO NACIONAL a elaborar los textos
ordenados de la legislación complementaria del Código Civil que se señala en el

Anexo II de la presente ley,

cuando los alcances de su modificación, así lo

aconsejen.
ARTICULO 14. Las modificaciones a las reglas sobre los privilegios son aplicables
a las ejecuciones forzadas y a los concursosque se inicien después de la entrada
en vigencia del CODIGO CIVIL.
ARTICULO 15. En los casos en que el CODIGO CIVIL que se aprueba por la
presente se refiere a las provincias o a los municipios se entiende comprendida la
Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
ARTICULO 16.- Comuníquese al PODER EJECUTIVO NACIONAL.

FUNDAMENTOS DEL PROYECTO DE CÓDIGO CIVIL

ANEXO I.
LIBRO PRIMERO. Del derecho.1.
El Libro Primero del Proyecto de Código contiene las disposiciones que en el
Código Civil vigente aparecen en los Títulos Preliminares, allí llamados “De las
leyes” y “Del modo de contar los intervalos del derecho”, con exclusión de las
normas de derecho internacional privado que constituyen materia de una ley
especial.
En general se han mantenido las soluciones del Código vigente, conlas
reformas de 1968, respecto de la entrada en vigencia y de su aplicación en el
tiempo.
En cuanto a la obligatoriedad de la ley, constituye el principio general, pero
se prevé una norma sobre error de derecho que es más amplia que la del artículo
20 del Código Civil de 1871, en cuanto prevé como excusa que la ley no haya sido
dada a conocer al destinatario o al público en general.
Se...