Derecho

PREBENCION PILICIAL.
POLICIA NACIONAL CIVIL.
SUB ESTACION 41/11
QUETZALTENANGO.OFICIO. No. 890/JDE/2012

Quetzaltenango 29 de octubre de 2012.
Señor:
Juez De Paz.
Su Despacho.

Recluido en las cárceles públicas de su sexo,a cargo de la Policía Nacional Civil de esta localidad, me permito poner a disposición de ese tribunal a su cargo al individuo que dijo llamarse y ser de las generales siguientes:

CARLOS ISRAELSANTOS SOC: De veinte años de edad, soltero, instruido, originario y residente de Quetzaltenango, con domicilio y residencia en la cuarta calle once guión veintidós, hijo de Carlos Santos López y MaríaBeatriz Soc Juárez.

APREHENDIDO: El día de hoy a las trece horas por los agentes de la Policía Nacional Civil, Mario Rodas y Josefa Alfaro, tripulantes de la unidad cuarenta guión once conservicio en la esta Sub-estación Policial quienes informaron por escrito lo siguiente:

MOTIVO: Ya que en el momento y hora descrita, en la primera calle de la catorce avenida de la zona tres de estalocalidad, mientras patrullábamos en la esquina de la ya mencionada vimos que dos sujetos peleaban, motivo por el cual nos acercamos hacia la catorce avenida “A”, donde se encontraban, y bajamosrápidamente para ver que sucedía, al momento sorprendimos flagrantemente a un sujeto que disparo dos veces en el pecho a una persona de sexo masculino, inmediatamente se dio a la fuga sobre la catorce avenida“A” hasta llegar a la casa marcada con el numero tres guión uno de la zona uno, propiedad de la señora Carla Lima; donde se refugió el hoy puesto a su disposición por lo que se le solicito sucolaboración a la persona antes descrita, quien autorizo el ingreso a la casa de habitación encontrando al hoy detenido escondido en la terraza de dicho inmueble por lo que se procedió a su aprehensión...