Derechos personalísimos

Navarro Floria, Juan G.

Los derechos personalísimos

Facultad de Derecho

Este documento está disponible en la Biblioteca Digital de la Universidad Católica Argentina, repositorio institucional
desarrollado por la Biblioteca Central “San Benito Abad”. Su objetivo es difundir y preservar la producción intelectual
de la Institución.
La Biblioteca posee la autorización del autor y de laeditorial para su divulgación en línea.

Cómo citar el documento:
Navarro Floria, J. G. (2012). Los derechos personalísimos [en línea]. En Análisis del proyecto de nuevo Código Civil y
Comercial 2012. Buenos Aires : El Derecho. Disponible en:
http://bibliotecadigital.uca.edu.ar/repositorio/contribuciones/derechos-personalisimos-navarro-floria.pdf [Fecha de
consulta:...............]
(Serecomienda indicar al finalizar la cita la fecha de consulta. Ej: [Fecha de consulta: 19 de agosto de 2010]).

LOS DERECHOS PERSONALÍSIMOS
Juan G. Navarro Floria
1. Introducción
Una de las novedades relevantes que propone el Proyecto de Código Civil, es la regulación ordenada e inserta en el cuerpo del Código de los derechos personalísimos. Se trata de un capítulo de la
tradicionalmente llamada“Parte General” del Derecho Civil, que ha irrumpido con fuerza notable en
las últimas décadas, y probablemente el que más ha innovado en la regulación jurídica de la persona
humana.
Como es sabido, la existencia y naturaleza de estos derechos no era desconocida por Vélez
Sarsfield, no obstante lo cual no consideró necesario legislar al respecto. Decía el codificador, en su
nota al artículo 2312:“Hay derechos y los más importantes, que no son bienes, tales como ciertos
derechos que tienen su origen en la existencia del individuo mismo a que pertenecen, como la libertad, el honor, el cuerpo de la persona, la patria potestad, etc. Sin duda, la violación de estos derechos
personales puede dar lugar a una reparación que constituye un bien, jurídicamente hablando; pero
en la acción nadahay de personal: es un bien exterior que se resuelve en un crédito. Si, pues, los
derechos personales pueden venir a ser la causa o la ocasión de un bien, ellos no constituyen por sí
mismos un bien in jure.”
Esos “derechos personales”, no exteriores sino interiores al hombre, son los que hoy conocemos
como derechos personalísimos.
El desarrollo legislativo, jurisprudencial y doctrinario de estamateria obedece a múltiples razones, y justifica y exige su incorporación al Código.
Por una parte, la regulación de los derechos personalísimos es el eco, en el Derecho Civil, del
gran desarrollo que en el Derecho Constitucional y el Derecho Internacional Público han tenido a
partir de la segunda mitad del siglo XX los llamados “derechos humanos”. Se trata en ambos casos,
de una exigenciadel reconocimiento de la dignidad connatural e innata de toda persona humana, que
es el fundamento de tales derechos.
Por otra parte, el avasallante desarrollo de la ciencia y de la técnica plantea al Derecho nuevos
desafíos que, en parte, encuentran acá su respuesta. Las posibilidades actuales de ingerencia sobre
el cuerpo humano (transplantes de órganos, tratamientos médicos de toda índole,posibilidades de
manipulación genética y de intervención externa en la reproducción humana), o de intromisión en la
esfera de privacidad (medios de comunicación masiva, informática, Internet, medios de registro de la
imagen o la voz humana y de almacenamiento de datos, etcétera), son ejemplos de esto. El Derecho
suele ir a la zaga de los cambios tecnológicos, pero debe dar una respuesta a losdesafíos que ellos
suponen.

108

FACULTAD DE DERECHO - PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA ARGENTINA

2. Los derechos personalísimos en el derecho vigente
Como dijimos antes, Vélez Sarsfield omitió en el Código un tratamiento mínimamente ordenado y completo de esta materia, aún en lo que podría haber sido conocido en su época. Eventualmente, previó las consecuencias de la vulneración de...