Desarrollo Sustentable y Desarrollo Sostenible

Desarrollo Sustentable y Desarrollo Sostenible
La concepción de “desarrollo sustentable” aparece por primera vez en la Declaración de Estocolmo (1972, Principio 2) significando que es un “procesopor el cual se preservan los recursos naturales en beneficio de las generaciones presentes y futuras”.
Así dice:
“Principio 2. — Los recursos naturales de la tierra, incluidos, el aire, el agua, latierra, la flora y la fauna y especialmente muestras representativas de los ecosistemas naturales, deben preservarse en beneficio de las generaciones presentes y futuras mediante una cuidadosaplanificación u ordenación, según convenga.”
El “desarrollo sustentable” era solo “la preservación de los recursos naturales”. Entendida la preservación como el resguardo anticipado a un animal o cosa, dealgún daño o peligro. Además de preservar se debe conservar los recursos naturales y proteger el medio ambiente.
“Artículo 2. — Para todos los efectos legales, se entenderá por DesarrolloSustentable: el proceso de mejoramiento sostenido y equitativo de la calidad de vida de las personas, fundado en medidas apropiadas de conservación y protección del medio ambiente, de manera de no comprometerlas expectativas de las generaciones futuras.

Conservar significa hacer que duren las cosas. La conservación es la implementación de políticas que mantengan las condiciones adecuadas para la viday el repoblamiento en un medio ambiente sano.
Pero esta consecución del beneficio para las generaciones presentes se convirtió en un consumo desmesurado e irresponsable. La búsqueda del beneficiode los recursos naturales para la generación actual produjo la destrucción del medio ambiente. En la consecución del beneficio para las generaciones se olvidó de la restauración y la reparación delmedio ambiente devastado: cambio climático global, agotamiento de la capa de ozono, contaminación del agua, deforestación, extinción de especies, y degradación del suelo.
El medio ambiente ya no...