desayuno en acapulco ingles

Desayuno en Acapulco
Chilindrina: Oye Chavo, ¿que no vas a desayunar?
Chavo: ¡Si!. ¿Porque no me avisaron que estaban aquí?
Sr. Barriga: ¡Ay Chavo!, es que estabas durmiendo tan sabrosamente…Chavo: Ni tan sabrosamente, porque usted ronca como carcacha descompuesta
Quico: ¡Como carcacha descompuesta!… (Risas)… ¡Como carcacha descompuesta!…. Perdón papi… o que diga, perdón querido profesorDoña Florinda: Tesoro ¡Por favor! Recuerda que estamos en un hotel de categoría, no en la casa de Don Ramón
Don Ramón: Digo… ¡que pasó, que pasó vamos ahi!… Digo… ¿Por qué comparar un hotel tanhermoso y bonito como éste, con mi humilde casita que es pobre y fea?. ¿Uhm?, digo… es lo mismo como si comparáramos a Sofía Loren con usted…
Doña Florinda: ¿Qué?
Don Ramón: Digo!… digo!…
Doña Florinda:¿Que tiene Sofía Loren que no tenga yo?
Prof. Jirafales: ¡Yo le digo!, ¡yo le digo!
Doña Florinda: ¿Usted?
Prof. Jirafales: ¡Si!, Sofía Loren tiene publicidad; publicidad, eso es todo. Porqueviéndolo bien, quitándole a Sofía Loren la cara y el cuerpo bonito que tiene… ¿y que queda?
Chilindrina: La bruja del 71!
Don Ramón: … ¡Chilindrina!, digo, a ver si te fijas en lo que dices eh?Chilindrina: Si papito lindo mi amor, que cosas. Oye Chavito, ¿y tu que vas a desayunar?
Chavo: ¡Todo!




Chilindrina: Hey Chavo, what you do not eat breakfast?
Chavo: If!. Why did not they tell methey were here?
Mr. Barriga: Chavo Oh!, Is so tasty you were sleeping ...
Chavo: Not as tasty, because you snore as broken jalopy
Quico: As clunker broken! ... (Laughs) ... As broken clunker! ....Sorry daddy ... or say, sorry dear professor
Doña Florinda: Tesoro Please! Remember that we are in an upscale hotel, not in the house of Don Ramon
Don Ramón: I mean ... what happened, happened goingthere! ... I mean ... Why compare a hotel as beautiful and nice as this, in my humble house that is poor and ugly?. Uh oh, I mean ... it's the same like comparing Sophia Loren with you ...
Doña...