Desigualdad A Flor De Piel

DESIGUALDADES A FLOR DE PIEL:
CADENAS GLOBALES DE CUIDADOS
Silvia L. Gil y Amaia P. Orozco
Con la colaboración de:
Magdalena Díaz Gorfinkiel, Mar García Domínguez
y Emma Mateos

cc

creative
commons

Licencia Creative Commons
Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España
Usted es libre de:
*Copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra
Bajo las condicionessiguientes:
*Reconocimiento — Debe reconocer los créditos de la obra de la manera especificada por el
autor o el licenciador (pero no de una manera que sugiera que tiene su apoyo o apoyan el uso que
hace de su obra).
*No comercial — No puede utilizar esta obra para fines comerciales.
*Sin obras derivadas — No se puede alterar, transformar o generar una obra derivada a partir de
esta obra.
*Compartirbajo la misma licencia — Si transforma o modifica esta obra para crear una obra derivada,
sólo puede distribuir la obra resultante bajo la misma licencia, una de similar o una de compatible.
* Al reutilizar o distribuir la obra, tiene que dejar bien claro los términos de la licencia de esta obra.
* Alguna de estas condiciones puede no aplicarse si se obtiene el permiso del titular de los derechosde autor.
* Nada en esta licencia menoscaba o restringe los derechos morales del autor.
Los derechos derivados de usos legítimos u otras limitaciones reconocidas por ley no se ven afectados
por lo anterior.
© del texto, Silvia L. Gil y Amaia P. Orozco, 2011.
© de la edición, ONU Mujeres, 2011.

Autoras:
Silvia L. Gil y Amaia P. Orozco
Coordinación de la investigación y el proyecto:Mar García Domínguez
Más allá de quienes que han escrito las palabras concretas, este libro
contiene el trabajo colectivo de muchas personas que, de distinta forma y en diversos países, participaron en el proyecto “Construyendo
redes: mujeres latinoamericanas en las cadenas globales de cuidados”
entre 2008 y 2010.
Este libro es también el resultado del trabajo de las siguientes
personas yorganizaciones:
Trabajo de campo, diseño de investigación y análisis:
Emma Mateos
Diagnóstico de la organización social del cuidado:
Magdalena Díaz Gorfinkiel
Trabajo de campo:
Alex Aguirre Sánchez, Susana Tomé y Liliana Saldaña
Explotación de datos estadísticos:
Valentín García Álvarez
Apoyo en la elaboración conceptual:
Cristina Vega Solís
Apoyo en el diálogo político:
Annie Hintz
Apoyoen la contactación para el trabajo de campo:
Burgos Acoge, COGAM, SEDOAC, Territorio Doméstico.
Cuidado de edición:
Elisabeth Robert
Entidades colaboradoras:
ESCODE
Universidad Autónoma de Madrid
Diseño Gráfico:
Taller de diseño Traficantes de Sueños
Imprenta:
Gráficas Lizarra
Ctra Tafalla, km.1 · 31132 Villatuerta - Navarra (Spain)
Tel.: +34 948 556 410

Depósito legal:
ISBN-13:978-92-1-327009-7
eISBN:
978-92-1-054914-1
Texto de la pancarta de cubierta extraído del Noticiero Intelectual de
ACSUR_Las Segovias
Las opiniones expresadas en esta publicación son las de las autoras y no reflejan necesariamente la opinión de ONU Mujeres, las Naciones Unidas o de sus
organizaciones afiliadas.
ONU Mujeres es la organización de las Naciones Unidas dedicada a promover la igualdadde género y el empoderamiento de las mujeres. Como defensora mundial de mujeres y niñas, ONU Mujeres fue establecida para acelerar el progreso que conllevara a mejorar las condiciones de vida de las mujeres
y para responder a las necesidades que enfrentan alrededor del mundo.
ONU Mujeres apoya a los Estados Miembros de las Naciones Unidas en el
establecimiento de normas internacionales paralograr la igualdad de género
y trabaja con los gobiernos y la sociedad civil en la creación de leyes, políticas,
programas y servicios necesarios para implementar dichas normas. También
respalda la participación igualitaria de las mujeres en todos los aspectos de
la vida, enfocándose en cinco áreas prioritarias: el incremento del liderazgo
y de la participación de las mujeres; la eliminación...