diabetes

Revista Dental de Chile
2003; 94 (2): 22-25

Rev Dent Chile Vol 94 Nº2

Revisión Bibliográfica

Autores:

Manejo Odontológico de Pacientes Ancianos
con Riesgo Sistémico
Dental Management of Olders Medically Compromised Patients

Dra. Violeta Pavez C1 .
Dra. Mónica Quintana C2 .
1. Cirujano-Dentista. Facultad de Odontología,
Universidad de Chile, Hospital del Salvador SSMOvpavez@odontologia.uchile.cl
2. Cirujano-Dentista. Facultad de Odontología,
Universidad de Chile. Facultad de Odontología
Universidad Mayor.

Tr a b a j o r e c i b i d o e l 2 8 / 0 9 / 2 0 0 2 . A c e p t a d o p a r a s u p u b l i c a c i ó n e l 1 0 / 0 1 / 2 0 0 3 .

Resumen
El presente artículo analiza la situación demográfica en Chile, en relación con el porcentaje de la población quecorresponde a la tercera
edad. Se presenta un resumen de las características bio-sico-sociales de los ancianos y se sugiere el manejo clínico odontológico de los
pacientes geriátricos en relación a sus principales patologías sistémicas, principalmente enfermedades cardiovasculares, hipertensión,
enfermedades renales, diabetes y leucemia. También se comenta las consecuencias en las estructurasorales de algunos medicamentos
tales como los quimioterápicos y el uso de drogas inmunosupresoras.
Palabras Claves: Geriatría, Quimioterapia.

Summary
The present article analyzes the demographic state in Chile in relation with the level of third age population. A summary of the bio,
psycological and social facts and of the dental clinical management for the geriatric patient is presented inrelation to the principal
systemic patologies of the older population mainly cardiovascular disease, hypertension, renal disease, diabetes and leukemia. Also the
consequences in the oral structures of some medications such chemiotherapy and the use of immunosuppressive drugs are presented.
Key Words: Geriatric, Chemiotherapy.

Gerontología
La gerontología es una disciplina que estudia losfenómenos que producen la vejez. Analiza el envejecimiento en sus diversos
aspectos:
morfológico,
fisiopatológico, psicológico y social.
Chile ya no está en transición demográfica sino que es considerado un país envejecido, y cada vez con más frecuencia
nos veremos enfrentados a tratar pacientes de la tercera edad. Por esta razón, es
interesante y necesario tener algunos conocimientosinherentes al tema.

Situación Demográfica en Chile
Naciones Unidas establece que una població n envejecida es aquella en que más
del 7% de sus habitantes son personas mayores de 65 años.
Entre los años 1920 y 1940, en Chile, los
adultos mayores no superaban el 3,5% del
total de la población. En esta década alcanza
a un 10% con un número de 1.300.000 pers o n a s d e 6 0 a ño s d e e d a d o má s ,
22

proyectándose un 16% para el año 2025
con una población superior a los
3.000.000. Por esta razón, Chile dejó de
ser un país en transición demográfica pasando a tener una población envejecida, entre quienes distinguimos: los “viejos-jóvenes”
(60 a 70 años de edad), generalmente jubilados, sanos, que buscan darle un sentido a esta
nueva etapa de la vida; corresponden a más
de1/3 de nuestros adultos mayores, y los “ancianos” (más de 80 años), la mayoría de los
cuales requieren servicios médicos
asistenciales, quienes representan sólo un
16% de la población mayor.

Envejecimiento: Concepción
Holística
El proceso de envejecimiento puede considerarse desde diversos puntos de vista:
a. Cronológico: Sirve como marcador de
una edad “objetiva”, ya que cuenta el tiempotranscurrido desde el nacimiento; es, quizás,

la manera más simple de considerar la vejez.
La edad cronológica y el proceso de envejecimiento son fenómenos paralelos pero no
relacionados causalmente.
b. Biológico: La edad biológica corresponde a etapas en el proceso de envejecimiento biológico, es decir, de órganos
y funciones; es también multiforme, pues
se produce en varios niveles:...