diagnostico de un territorio

Diagn—stico Rural Participativo
Una gu’a pr‡ctica
Miguel Exp—sito Verdejo
ISBN: 99934-24-10-2
Centro Cultural Poveda 2003
Calle Pina 210, Ciudad Nueva,
Santo Domingo, Repœblica Dominicana
Tels.: 689-5689 / 686-0210 / Fax: 688-4635
Sitio Web: centropovedad.org
Correo electr—nico: centropoveda@codetel.net.do
Diagramaci—n e Ilustraci—n:
Emilio J. Hidalgo
Impreso en la RepœblicaDominicana
Printed in Dominican Republic
Diagn—stico Rural Participativo 3
Prefacio ...................................................................
1 . ÀQuŽ es un DRP? ........................................................
2 . Los Diferentes Niveles de Participaci—n ..............................
3 . Los Principios y Conceptos Claves del DRP ............................
4 . 7 pasos en laPreparaci—n .............................................
5 . El Trabajo de Campo ..................................................
6 . La Caja de Herramientas .............................................
6.1 Lista de todas las herramientas ....................................................
6.2 Observaci—n participante ................................................................
6.3Entrevistas Semiestructuradas ......................................................
6.4 Mapas y Maquetas ............................................................................
6.5 Corte Transversal (Transecto) .......................................................
6.6 Calendarios y uso del tiempo............................................................
6.7 Diagramas............................................................................................
6.8 Matrices ..............................................................................................
6.9 An‡lisis de GŽnero ...........................................................................
6.10 Otras herramientas .......................................................................
7. An‡lisis,Documentaci—n y Presentaci—n ..............................
8. Finalizar el DRP es empezar ..........................................
9. Algunos Consejos Finales ..............................................
10. Literatura recomendada y Bibliograf’a ..............................
Anexo: Formularios .......................................................
5
7
12
14
20
31
35
106
109
1 1 1
11 2
1 1 6
36
41
42
45
62
64
72
80
92
104

Diagn—stico Rural Participativo 5
Prefacio
"Diagn—stico Rural Participativo" (DRP) es, despuŽs de "Preparaci—n y
Ejecuci—n de Talleres de Capacitaci—n Ð una gu’a pr‡ctica", la segunda
publicaci—n del Proyecto Comunicaci—n y Did‡ctica y se entiende como un
manual pr‡ctico para la preparaci—n y ejecuci—n de un DRP.
En los primeroscap’tulos se presentan el objetivo, nuestra visi—n de
"participaci—n" y los principios y conceptos claves del DRP. A continuaci—n
se desarrollan los pasos en la preparaci—n de un DRP hasta llegar al "plato
fuerte" de esta gu’a pr‡ctica: las herramientas de ejecuci—n, ilustradas en
su mayor’a con ejemplos de diagn—sticos llevados a cabo en Repœblica
Dominicana. Finalmente se dan algunos consejos encuanto al an‡lisis, la
documentaci—n y la presentaci—n de los resultados.
Esperamos que este manual anime a las personas nuevas en el tema en la
aplicaci—n de esta metodolog’a. Confiamos que a las personas m‡s
experimentadas les sirva como una gu’a pr‡ctica y r‡pida para refrescar la
memoria.
Quisiera aprovechar esta ocasi—n para agradecerle a la Sociedad para el
Desarrollo Integral delNordeste (SODIN) y el Instituto de Desarrollo de la
Econom’a Asociativa (IDEAC) por facilitar los materiales elaborados en los
diagn—sticos llevados a cabo en las Provincias de Mar’a Trinidad S‡nchez y
Espaillat de Repœblica Dominicana.
Le desea suerte y ‡nimo en la aplicaci—n,
Miguel Exp—sito Verdejo
6 Diagn—stico Rural Participativo
Esta gu’a pr‡ctica para la preparaci—n y realizaci—n
de un...