diagnostico y tratamiento de estreñimiento

Revista de Gastroenterología de México 2011;2(76):126-132

www.elsevier.es

■

Guías de diagnóstico y tratamiento en gastroenterología

Guías de diagnóstico y tratamiento del
estreñimiento en México. A) Epidemiología
(meta-análisis de la prevalencia),
fisiopatología y clasificación
Coordinador General:
Coordinador:
Participantes:

■

Dr. José María Remes Troche1
Dr. José MaríaRemes Troche1
Dr. José Luis Tamayo de la Cuesta2
Dr. Ricardo Raña Garibay3
Dr. Francisco Huerta Iga4
Dr. Edgardo Suarez Morán5
Dr. Max Schmulson6

Resumen

■
Palabras clave:
Estreñimiento funcional, prevalencia, meta-análisis,
Criterios de Roma,
México.

Introducción: El estreñimiento es un problema común
cuya prevalencia depende
de los criterios utilizados,
la población deestudio y el
método para la recolección
de datos.
Objetivos y Métodos: Para emitir las guías clínicas de diagnóstico y tratamiento del estreñimiento crónico en México, hemos realizado una
revisión de los aspectos epidemiológicos y un
meta-análisis de la prevalencia con base en los
tres estudios realizados en la comunidad en este

1 Laboratorio de Fisiología Digestiva. Instituto
deInvestigaciones Medico Biológicas. Universidad Veracruzana.
2 Servicio de Gastroenterología, Hospital General de Culiacán, Culiacán, Sinaloa.
3 Departamento de Gastroenterología, Hospital
Español, México, D.F.
4 Servicio de Gastroenterología, Hospital Ángeles Torreón, Torreón, Coahuila.
5 Laboratorio de Motiilidad, Hospital Español,
México, D.F.
6 Profesor Titulado de Medicina Laboratorio
de Hígado,Páncreas y Motilidad (HIPAM)
Departamento de Medicina Experimental,
Facultad de Medicina, Universidad Nacional
Autónoma de México (UNAM)

Abstract
Keywords:

Background: Constipation
Functional constiis a common problem in the
pation, prevalengeneral population and its
ce, meta-analysis,
prevalence is based on the
Rome criteria,
diagnostic criteria, the study
Mexico.
population andthe research
methodology for collecting
the data.
Objectives and Methods: To establish the clinical
gudelines for diagnosis and treatment of chronic
constipation in Mexico we have reviewed the epidemiological factors of constipation and have conducted meta-analysis according to the 3 available

Correspondencia: Dr. José María Remes Troche. Universidad Veracruzana. Veracruz, Ver. México.Teléfono: +(52) 22 9932 2292, ext. 112. Fax:
+(52) 22 9932 2292/22 9986 4919. Correo electrónico: jose.remes.troche@gmail.com, joremes@uv.mx
0375-0906/$ - see front matter © 2011 Asociación Mexicana de Gastroenterología. Publicado por Elsevier México. Todos los derechos reservados.

Remes-Troche JM

país. Adicionalmente se han dado recomendaciones basadas en evidencia.
Resultados: Laprevalencia estimada de estreñimiento funcional en México es de 14.4% (IC95%:
12.6 - 16.6%) de acuerdo con criterios de Roma II
y Roma III. Aunque el estreñimiento está presente
en ambos géneros y en todos los grupos de edad,
afecta con mayor frecuencia a mujeres jóvenes con
una relación mujeres:hombres de 3:1. En nuestra
población se ha reportado además que 43.6% de
las personas toman laxantes, téspara evacuar o
suplementos de fibra, de los cuales sólo 18% lo hacían porque se consideraban estreñidos. Además,
algunos datos derivados de un centro de referencia
de la Ciudad de México, sugieren que los pacientes
con tránsito colónico prolongado presentan menor
calidad de vida en el componente físico del SF-36
en comparación con aquellos con tránsito colónico
normal.
Conclusiones: Elestreñimiento funcional es un
problema muy frecuente en México que afecta principalmente mujeres jóvenes. Existe una
alta frecuencia en el uso de laxantes y agentes
afines y este trastorno parece comprometer la calidad de vida de los pacientes.

■

Introducción

■

Niveles de evidencia

Nivel I. Representado por estudios controlados y aleatorizados de alta calidad. Tienen poca...