Dialnet AproximacionALaUtilidadDeLaNotacionCoreografica 2955273

8

DIFUSIÓN
Aproximación a la utilidad de la notación coreográfica:
Sistema Laban
Por MARIA Dolores Vera Fernández
Profesora del Conservatorio Superior de Danza de Málaga

Qué es la notación coreográfica?, preguntan los alumnos nada más sentarse en sus pupitres el primer día de
clase. Durante todos sus estudios de Grado Elemental y Medio, jamás han oído hablar de ello. No pueden
entender por quéestudiamos esta asignatura en la era tecnológica en la que estamos inmersos, donde el video, los ordenadores, los Ipod, etc, pueden reproducir una obra en cualquier momento. Este artículo trata de
justificar y señalar la aplicabilidad práctica de este sistema, como lenguaje universal, como preservador de
las coreografías, como recurso educativo, como herramienta para la investigación, como salidaprofesional y
como ayuda a la literatura dancística
La Labanotation, o la Kinetrografía de Laban, es un sistema de notación para recordar los movimientos, fue
creado por Rudolf Laban en 1920 y publicado por primera vez en 1928, llamado “Kinetographie” en su primera edición en la revista Schrifttanz.
Varios discípulos de Laban siguieron el desarrollo de su sistema de notación. En Estados Unidosentre otros
Ann Hutchinson que le dio el actual nombre de Labanotation y en Alemania Albrecht Kunst el cual la denominó como “Kinetographie Laban”. Estos dos sistemas difieren un poco entre ellos en la redacción y el análisis,
aproximadamente, un 5%. La Labanotation, no está conectado a ningún estilo específico de danza (a diferencia de otros sistemas de notación como, por ejemplo, Benesh, basado enel Ballet Clásico).
Con este sistema es posible transcribir a papel, todos los movimientos, desde los más sencillos, a los más
complejos. Su sistema está basado en los principios espaciales, anatómicos y dinámicos. Está basado en el
movimiento natural humano, y cada cambio que se produce (por ejemplo el en dehors de las caderas) se anota
de manera detallada.
Existen tres formas de escribir ladanza dentro de la labanotation. La primera trata de registrar todos los aspectos de la propuesta con la mayor precisión posible (structural Description), en la segunda se escribe sólo
aquello que se considera importante ( Motif Description), es una especie de simplificación de la primera; podemos escribir, por ejemplo un movimiento hacia delante sin especificar si es saltado o arrastrado, porejemplo: la última forma de describir el movimiento es utilizada para registrar la energía del movimiento (EffortShape Description), se utiliza en la investigación industrial, así como en la fisioterapia y psicoterapia.
Este sistema puede ser un medio de comunicación internacional entre profesionales que se dedican al estudio
del movimiento humano, difiere de otros en su rigurosidad y universalidad, yaque, como hemos indicado anteriormente, no se basa en un estilo o técnica, sino en los principios subyacentes de la cinética del movimiento
humano.
Sus símbolos, geométricos y abstractos, están libres de las limitaciones del idioma, por lo que es universalmente comprensible. Es muy importante poder utilizar la escritura para, así, recordar después los movimientos, la
Labanotation es una herramientaque ayuda a analizar el movimiento, a seleccionar la terminología exacta y
a proporcionar un entendimiento común del movimiento, ya que es universalmente aplicable. Se trata de un
lenguaje común a través del cual los profesionales, de los diferentes campos y países, pueden comunicarse.
Con este sistema todos los tipos de movimiento y estilos de la danza pueden llegar a entenderse.

9

SISTEMALABAN

La cultura europea, y de hecho todas las culturas, a menudo han tratado de inventar un lenguaje universal y
perfecto, que podría expresar con rigor los contenidos y ser muy comprensibles para todas las personas. En
esta búsqueda han participado varios campos de conocimiento, y ha sido a menudo promovido por la voluntad
de sanar la antigua herida de Babel. No obstante, parece inevitable el...