Dialnet LaConstruccionSocialDeLaPobrezaUnAnalisisDesdeLasC 1973032

LA CONSTRUCCIÓN SOCIAL DE LA
POBREZA
Un análisis desde las categorías de Pierre
Bourdieu
Alicia B. Gutiérrez
(Universidad Nacional de Córdoba, Argentina)

RESUMEN

ABSTRACT

La pobreza puede construirse, a partir
de las categorías analíticas de Pierre
Bourdieu, como un fenómeno clave de
la reproducción de la sociedad y de sus
mecanismos de dominación. Para ello,
y desde esa teoría, primero, seplantean preguntas y desafíos a otras maneras de abordar el fenómeno, desde
la noción misma de «pobreza», pasando por la llamada «perspectiva de la
marginalidad», y aquellas otras, ligadas
a la noción de «estrategia». Luego se
presenta una conceptualización del
espacio social y de las estrategias de
reproducción que ponen en marccha
las clases, intentando responder a las
preguntas sugeridas. Seconsideran los
factores explicativos de dichas estrategias ligadas al fenómeno de la pobreza: el volumen y la estructura del
capital, los instrumentos de reproducción, el estado de relación de fuerzas
entre las clases y los habitus incorporados.

Poverty can be treated, in accordance
with the analytic categories of Pierre
Bourdieu, as a key phenomenon of the
reproduction of society and its
mechanismsof domination. With respect to this theoretical approach, firstly,
questions and challenges are made
which aim at alternative ways of
boarding the phenomenon, such as the
proper notion of «poverty», or the so
called «perspective of marginalization»
and all those others bound to the notion
of «strategy». Afterwards, a conceptualization of the social space and the
strategies of reproduction,developed
by the social classes, is proposed, in
order to answer the questions that were
suggested. The explanative elements
of those strategies, related with the
phenomenon of poverty, are discussed,
such as the volume and structure of the
capital, the instruments of reproduction,
the state of the relation of forces between the classes, and the incorporated
habitus.

1 Introducción
Aparte del conjuntode entrevistas, realizadas con la intención de dar un testimonio -tras la palabra de quienes no suelen tener la posibilidad de expresar públicamente vivencias y sentimientos- de condiciones objetivas de vida adversas, a la
vez individuales y sociales, particulares e históricas, que componen la conocida

· 29 ·

Anduli

·

Revista Andaluza de Ciencias Sociales

Nº 2 / 2003

y difundida obracolectiva publicada bajo el nombre de La misère du monde
(Bourdieu et. al., 1993), y de las denuncias de las consecuencias sociales nefastas de la imposición y difusión del neoliberalismo que ocuparon un lugar importante en los últimos años de su vida (Bourdieu, 1998, 2000, 2001), Pierre Bourdieu
no ha llevado a cabo estudios en el ámbito de la pobreza urbana.
Sin embargo, la perspectiva analítica queconstruyó a lo largo de más de cuarenta años de reflexiones teóricas y de investigaciones empíricas, fundada en una
epistemología que supone la superación de diferentes dicotomías que aún permanecen en las ciencias sociales (objetivismo vs. subjetivismo, lo económico
vs. lo no-económico, teoría vs. empiria, métodos cuantitativos vs. métodos cualitativos, etc.) y expresada en una serie de conceptosconstruidos y enlazados
en una lógica particular, habilitan a pensar y problematizar ciertas cuestiones
que permiten dar cuenta de aspectos centrales del fenómeno de la reproducción
social en situaciones de pobreza.
En estas páginas, pretendo rescatar las principales categorías analíticas de la
teoría de Bourdieu y mostrar cómo se puede construir una problemática de investigación que puede permitirexplicar y comprender de qué manera viven y se
reproducen quienes viven en la pobreza. Dicha problemática, y las discusiones
teóricas y metodológicas implicadas en la misma, guiaron un estudio realizado
durante más de diez años en un barrio pobre de la ciudad de Córdoba, Argentina.

2 Unas palabras sobre la teoría de la práctica
Retomando una larga tradición estructuralista, e incorporando la...