Diccionario de palmira

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 3 (692 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 31 de agosto de 2010
Leer documento completo
Vista previa del texto
A
Aletoso: que se pone bravo por todo.
Abejorrearse: besarse en público de manera profusa. Manosearse.
Ábrase: Váyase.
Agua’e lulo: fiesta en la tarde y sin licor. No hay agua’ e lulo sin ‘pato’(colado).
‘Asao’: cargado de trabajo. Tiene sus variantes, dependiendo de la carga
laboral: quemao, carbonizao, rostizao.
Amistad: lo usaron los caleños de ayer para llamar al ‘amigazo’ de hoy.B
Balaca: diadema para el cabello.
Banana: Sin. Confite.
‘Bataniar’: molestar, recochar a alguien.
Bejuco: bravo, contrariado.
‘Beringo’: desnudo. Sin. En pelota.
¡Bien o qué!: saludo caleño.Bobolitro: persona muy ilusa, tonta.
Bonche: pelea, trifulca, lío, pelotera.
Borondo: salir a pie o en carro con los amigos y dar vueltas por darlas.
Bororó: problema. En costeño: bololó.
Bravero:agresivo, revoltoso, pleitista.
C
Cachesudo: con caché, elegante.
Calandraca: mujer torpe y fea.
Calidoso: persona de calidad notable.
Cusumbosolo: un man solitario.
‘Cuajao’: hombre voluminoso.Sin. Viga.
‘Culicagao’: regaño propio de mamá caleña: “¡Este culicagao!”.
Cumplimentar: yo cumplimento, él cumplimentó, nosotros cumplimentamos.
Dícese de celebrar el cumpleaños.
ChD
Darsetotes: pelear.
Dar pedal: provocar.
Dar gallina: regañar.
Delicarse: “Se delicó”. Dejarse afectar.
Descachalandrado: desarreglado.
Desparchao: solo, sin planes.
E
Echámele un ojito: vigilámelo.Elegante: En su desparpajo, el caleño le ha bajado el glamour a esta palabra para determinar que algo está “bacano”, elegante, así sea estrafalario.
Encañengada: Encartada.
‘Entoes’: entonces(apócope). Saludo o conjunción para hilar una
historia.
En pura verraca: salir rapidísimo.
‘Entonao’: con un par de tragos encima.
Entrador: que sabe llegarle a la gente.
Entucar: vacilar con alguien,besar.
F
Fiambre: lonchera.
Foco: dormido.
Foforro: fiesta caótica.
Foqueado: dormido.
‘Foquiar’: dormir. Echarse un ‘motoso’.
G
Gallada: grupo de ‘pelaos’.
Gradas: escalones, escaleras....
tracking img