Diccionario jerga

11.05.2010

Diccionario de Diferencia Jergal
Colegio San Pedro Nolasco
Trabajo Lenguaje y Sociedad
Hombre y Mujer

Índice

- Portada.................................................................Pág1

- Índice....................................................................Pág.2

-Introducción..........................................................Pág.3

- Diccionario Jergal Masculino................................Pág.4-11

- Diccionario Jergal Femenino................................Pág.12-18

- Conclusión............................................................Pág.19

- Bibliografía………………………………….………..Pág.19

Introducción

¿Sabias que la jergatoma un rol primordial en todo el mundo?
Es capaz de identificar y los distinguirlo de los otros países. Y es tan relevante
que por eso en algunos países donde se habla la misma lengua no se entienden por la jerga de cada país y de cada ciudad.
Por lo tanto hablar de Jerga no es cualquier cosa, y el conocer sus significados nos permite comprender y ser parte del habla de nuestra sociedad.
Sinembargo hoy en día tenemos muchas variabilidades de Jerga. Y en la que nosotros nos focalizaremos será en hablar de la diferencia jergal entre hombre y mujer.
¿Te has escuchado habar? ¿Entiendes lo que dices? ¿Porqué le decimos así?
Estas preguntas son las que cualquier joven debe analizar, ya que muchas veces caemos en el modismo y no entendemos bien el significado de la palabra ni el porquéle decimos así. Aparte que por más similitud que se encuentre en la forma de hablar entre hombre y mujer, se sorprenderían al saber que simplemente hay palabras que el otro sexo no las menciona, ya sea por moda, por características sociales, por estereotipos.
Todas estas son algunas de las muchas variantes que existe entre la diferencia Jergal entre géneros.
Una mujer diciéndole a otra “Perra”,es totalmente distinto un hombre diciéndole a otro “Perro”, adquieren significados completamente distintos al cambiar el género. Y para que no te quedes atrás hemos creado un práctico diccionario jergal Hombre-Mujer, que te responderá todas las dudas que tengas entre jergas de hombre y mujer, y notarás que cual grande es la diferencia por mas que creamos que hablamos iguales y notarás que inclusocon las jergas el hombre y la mujer son totalmente distintos.

Diccionario Jergal Másculino:

C
Cabros
- Significado: Nos referimos a persona joven o inmadura
- Origen: Se establece una comparación entre el hombre y la cabra ya que ambos conquistaron nuevos ambientes, aumentaron sus poblaciones y tienen comportamientos sociales similares.
- Contexto: Mamá, mas rato voy a ir a ver unapelícula con los cabros, vuelvo temprano.
Carajo

- Significado: Expresión de cuando las cosas se complican.
- Origen: Carajo es el mirador de los barcos y la parte más complicada porque ante cualquier movimiento te caes al mar
- Contexto: ¡Carajo voy a llegar tarde a la reunión!

Chana
- Significado: Nos referimos a una Mujer Vulgar que maneja poco vocabulario y un estatus económico bajo, notiene educación suficiente y su vestimenta es escasa.
- Origen: Viene de la palabra chanás fueron un pueblo que habitaba en la República Oriental del Uruguay que tenían características similares a la gente de bajos recursos
- Contexto: “Mira esa niña como se viste y como camina, te apuesto que es amiga de la Yasna. – ¿De la Yasna la chana que vive en la esquina?- Si.

Chela
- Significado:Nombre caracterizado por su color, mejor conocida como cerveza.
- Origen: “Chel”, en lengua maya significa “azul”, y como, generalmente las personas de ojos azules son de pelo claro, “chela” pasó a significar “persona rubia”. Así que, el color dorado de la cerveza, ha sido causa de que sea conocida como “chela”.
- Contexto: ¿Nos faltan algo para tomar? Podríamos ir a comprar unas chelitas.
Choro...