dios

TEHILIM / SALMOS 1-5

470

TEHILIM (Alabanzas)

LIBRO PRIMERO
(1-41)
de los
1Feliz el hombre que no sigue el consejopecadomalvados, ni se detiene en el camino de los
res, ni se une a la compañía de los burladores,
2 sino que la Torah de YHWH es su deleite, y su
Torah estudia día y noche.
3 Es como un árbol plantado junto a corrientes de
agua, que da su fruto en su tiempo y sufollaje no se
marchita; todo lo que produce prospera.
4 No es así con los malvados, pues son como paja
que se lleva el viento.
5 Por eso no triunfarán los malvados en el juicio, ni
los pecadores en la congregación de los justos.
6 Porque YHWH cuida el camino de los justos,
pero el camino de los malvados acaba mal.
¿Por qué se amotinan
2 fraguan planes vanos? las naciones y los pueblos
2 Selevantan los reyes de la tierra, y conspiran los
príncipes unidos contra YHWH y contra su Ungido.
[su Mashíaj.]
3 “¡Rompamos sus coyundas, quitémonos sus cuerdas!”
4 El que está entronizado en el cielo se ríe; YHWH
se burla de ellos.
5 Entonces les habla en su ira; en su indignación los
aterroriza,
6 “Yo he instalado a mi rey en Tsiyón, mi monte
santo”.
7 Voy a proclamar el decreto de YHWH;él me
dijo: “Tú eres mi hijo, yo te he procreado hoy.
8 Pídemelo, y te daré en herencia las naciones; por
propiedad, los confines de la tierra.
9 Los destrozarás con cetro de hierro; los quebrarás como a vasija de barro.
10 Así que ahora, reyes, sean prudentes; ¡acepten
corrección, gobernantes de la tierra!
11 Sírvanle a YHWH con respeto, alégrense con
reverencia.
12 Honren al Hijo, nosea que Él se enoje y
perezcan ustedes en el camino, al encenderse su ira en
un momento. Felices todos los que en él se refugian.

KETUVIM

SALMOS
Alabanza
3 Avshalom. de Dawid, cuando huía de su hijo
¡Oh YHWH, cuánto han aumentado mis adversarios! Muchos son los que me atacan,
2 muchos dicen de mí: “No hay liberación para él en
Elohim”. (Pausa)
3 Pero tú, YHWH, eres mi escudoprotector, mi
gloria y el que levanta mi cabeza.
4 Clamo en voz alta a YHWH, y él me responde
desde su monte santo. (Pausa)
5 Yo me acuesto y me duermo, y vuelvo a despertar, porque YHWH me sostiene.
6 No temo a diez millares de personas que se
pongan en derredor contra mí.
7 Levántate, YHWH; líbrame, Elohim mío. Tú
golpeas en la cara a todos mis enemigos; les rompes los
dientes a los malvados.
8La liberación viene de YHWH; tu bendición esté
sobre tu pueblo. (Pausa)
música:
4Para el director dede Dawid.Con instrumentos de
cuerda. Alabanza
Respóndeme cuando llamo, Elohim defensor mío.
En la angustia tú me has dado alivio; ten compasión de
mí y oye mi oración.
2 Ustedes hombres, ¿hasta cuándo van a insultar mi
honor, mientras aman la vanidad y la mentira? (Pausa)
3 Pues sepan queYHWH prefiere al que le es fiel;
YHWH me oye cuando lo llamo.
4 Así que respeten y no pequen más; examinen su
conciencia en su cama y en silencio. (Pausa)
5 Ofrezcan sacrificios sinceros y confíen en YHWH.
6 Muchos dicen: “¿Cuándo vendrán días buenos?”
Otórganos tu favor, oh YHWH.
7 Tú colmas mi corazón de alegría, más que a los
que tienen mucho grano y vino.
8 En paz me acuesto yenseguida me duermo,
porque sólo tú, YHWH, me haces vivir confiado.
director
5Para elAlabanzade música: En instrumentos de
viento.
de Dawid.
Escucha mis palabras, oh YHWH, considera mi
declaración.
2 Atiende al sonido de mi grito, Rey mío y Elohim
mío, que a ti te oro.
3 YHWH, escucha mi voz por la mañana, de
mañana me presento ante ti y espero.

TEHILIM / SALMOS 5-8

471

4 Porque túno eres un Elohim que se complace en
la maldad; el malo no puede estar contigo;
5 los arrogantes no pueden estar ante tu vista; tú
detestas a todos los malhechores;
6 destruyes a los que hablan mentira; YHWH
aborrece a los asesinos y engañosos.
7 Pero yo, por tu gran amor, entro en tu Casa;
adoro hacia tu santo Templo con respeto.
8 YHWH, guíame por tu [senda] recta a causa de
mis...