Discapacidad

Las personas con discapacidad
tienen los mismos derechos
Estrategia Europea sobre
Discapacidad 2010-2020

Comisión Europea

Igualdad de derechos y de oportunidades
Valor añadido europeo
Alrededor de 80 millones de personas en
la Unión Europea (UE), una sexta parte de
la población, tienen alguna discapacidad.
Suelen enfrentarse a barreras relacionadas
con las actitudes y el entornoque impiden
su plena participación social y económica.
Además, la tasa de pobreza de las personas con discapacidad es un 70% superior
a la media.
Más del 30% de las personas mayores de
75 años experimentan ciertas limitaciones
y más del 20% viven con limitaciones severas. Se espera que aumente el porcentaje
de personas con discapacidad a medida
que envejece la población de la UE.
Aunquelos Estados miembros son los
principales responsables de las medidas
en materia de discapacidad, la UE complementa sus acciones y crea las condiciones
para un progreso futuro. La acción de la
UE empieza con el análisis de políticas comunitarias relevantes desde la perspectiva de las personas con discapacidad. Esto
promueve el entendimiento de las necesidades de estas personas, que se tienen
encuenta cuando se desarrolla la política
y la legislación. Por tanto, el propósito de
la UE es garantizar que todas las personas con discapacidad ejerzan el derecho
humano básico a la inclusión activa y a la
plena participación en la sociedad.

1

La postura de las Naciones
Unidas sobre discapacidad
Las personas con discapacidad tienen el
mismo derecho que cualquier otra persona a ladignidad, la independencia y la participación social plena. Hacer posible que
disfruten de ese derecho es el núcleo tanto
de la acción de la UE como de la Convención de las Naciones Unidas sobre los derechos de las personas con discapacidad, de
la que la UE es signataria.
El propósito de la Convención que, junto
con su Protocolo entró en vigor el 3 de
mayo de 2008, es promover y proteger elgoce pleno y en condiciones de igualdad
de todos los derechos humanos y libertades fundamentales por todas las personas
con discapacidad. En cuanto al contenido,
supone un paso adelante destacado puesto que establece la discapacidad no sólo
como una cuestión de bienestar social
sino también como un asunto jurídico y de
derechos humanos.
La Convención refleja los elementos clave
de laEstrategia Europea sobre Discapacidad 2010-2020, que combina la no
discriminación, la igualdad de oportunidades y la inclusión activa. Los derechos
reconocidos por la Convención abarcan
casi la totalidad de las esferas políticas y
la citada Estrategia pretende asegurar su
aplicación completa.

Ámbitos de acción
Accesibilidad

Participación

La accesibilidad es esencial para participar
enla sociedad. En consecuencia, la Estrategia Europea sobre Discapacidad pretende
eliminar las barreras a las que se enfrentan
las personas con discapacidad. Los ámbitos clave de acción incluyen: el entorno
construido, el transporte, la información y
la comunicación y los servicios.

Las personas con discapacidad y sus familias deberían poder participar en todos los
aspectos de la vida socialy económica en
condiciones de igualdad. Necesitan ejercitar sus derechos como ciudadanos, incluido el derecho a la libre circulación, a escoger dónde y cómo vivir, y a un acceso pleno a las actividades culturales, deportivas
y de ocio.

La UE utiliza instrumentos como la investigación, la política y la legislación y la
normalización para garantizar la disponibilidad de productos y prestaciónde
servicios accesibles en el conjunto de la
Unión Europea. Asimismo, emprende acciones para mejorar el funcionamiento
del mercado de la tecnología de apoyo a
fin de que trabaje en pro de las personas
con discapacidad. La Comisión Europea
promueve el enfoque del “diseño para todos” para favorecer a una parte de la población lo más amplia posible. También
está trabajando en favor de un...